Translation of "Mystical" in German
His
Persian
poetry
is
also
replete
with
mystical
allusions
and
symbols.
Seine
persische
Dichtung
ist
auch
voller
mystischer
Anspielungen
und
Symbole.
Wikipedia v1.0
Some
even
believed
he
had
mystical
gifts
of
prediction
and
healing.
Manche
glaubten
sogar,
er
habe
mystische
Gaben
der
Weissagung
und
Heilung.
TED2020 v1
The
whole
complex
is
literally
interwoven
with
mystical
symbols
and
enigmas.
Das
gesamte
Gelände
ist
voll
von
mystischen
Symbolen
und
äußerst
geheimnisvoll.
TildeMODEL v2018
They're
supposed
to
have
a
kind
of
a
subtle
mystical
power
that
drives
men
wild.
Sie
sollen
eine
subtile
mystische
Kraft
besitzen,
die
Männer
verrückt
macht.
OpenSubtitles v2018
There's
something
different
about
him,
something,
ah,
mystical.
Etwas
ist
anders
an
ihm,
etwas
Mystisches.
OpenSubtitles v2018
When
properly
assembled,
this
bell
becomes,
like,
a
mystical,
witchified
super-bell.
Wenn
richtig
zusammengesetzt,
wird
diese
Glocke
zu
einer
mystischen,
übernatürlichen
Superglocke.
OpenSubtitles v2018
So
he's
doing
all
this
to
collect
mystical
artifacts?
Er
tut
das
also
alles,
um
mystische
Artefakte
zu
sammeln?
OpenSubtitles v2018
Alignments
of
mystical
energy
that
circle
the
earth.
Ausrichtungen
mystischer
Energie,
die
die
Erde
umkreist.
OpenSubtitles v2018
Gonna
escape
to
a
mystical
realm
far
from
here.
Ich
fliehe
in
ein
mystisches
Reich,
weit
weg
von
hier.
OpenSubtitles v2018
We
sorcerers
safeguard
it
against
more
mystical
threats.
Wir
Zauberer
bewahren
sie
vor
mystischen
Bedrohungen.
OpenSubtitles v2018
The
king
is
not
enamored
of
the
mystical
art.
Der
König
ist
kein
Freund
der
mystischen
Künste.
OpenSubtitles v2018
He
knew
we'd...
He
must've
put
some
kind
of
mystical
dampener
on
the
bunker's
lockdown.
Er
muss
eine
Art
mystischen
Dämpfer
auf
die
Abriegelung
des
Bunkers
gelegt
haben.
OpenSubtitles v2018
Tribe
elders
managed
to
capture
her
using
mystical
bindings.
Den
Ältesten
gelang
es,
sie
mit
mystischen
Fesseln
zu
fangen.
OpenSubtitles v2018
Spots
where
the
mystical
energies
peak.
Orte,
wo
die
mystische
Energie
Höchstleistung
erbringt.
OpenSubtitles v2018