Translation of "Myopia" in German
I
don't
consider
my
myopia
as
an
impediment.
Ich
sehe
meine
Kurzsichtigkeit
nicht
als
Handicap
an.
Tatoeba v2021-03-10
Visual
acuity
reduced,
Myopia,
Gesichtsfelddefekt,
Doppeltsehen,
Sehschärfe
vermindert,
Myopie,
ELRC_2682 v1
A
president’s
modernizing
vision
degenerated
into
a
dictator’s
power-driven
myopia.
Die
Modernisierungsvision
eines
Präsidenten
verkam
zur
Kurzsichtigkeit
eines
machtbesessenen
Diktators.
News-Commentary v14
Energy-policy
myopia
has
not
been
confined
to
the
US.
Die
Kurzsichtigkeit
bei
der
Energiepolitik
ist
nicht
nur
auf
die
USA
beschränkt.
News-Commentary v14
Yes
but
that
might
be
accounted
for
by
advanced
myopia,
complicated
with
a
stigmatism.
Ja,
vielleicht
liegt
es
an
fortgeschrittener
Kurzsichtigkeit,
kompliziert
durch
Stigmatismus.
OpenSubtitles v2018
I
am
afraid
you
have
acute
myopia.
Ich
fürchte,
Sie
leiden
unter
einer
akuten
Myopie.
OpenSubtitles v2018
Visudyne
was
more
effective
than
placebo
in
the
studies
of
AMD
and
pathologic
myopia.
Visudyne
war
in
den
Studien
zu
AMD
und
pathologischer
Myopie
wirksamer
als
Placebo.
TildeMODEL v2018
The
building
blocks
can
be
correspondingly
larger
for
such
cases
of
excessive
myopia.
Für
solche
Fälle
excessiver
Myopie
können
die
Bausteine
entsprechend
größer
sein.
EuroPat v2
Degenerative
myopia
has
been
reported
as
one
of
the
main
causes
of
visual
impairment.
Die
degenerative
Myopie
wurde
als
eine
der
Hauptursachen
von
Sehbehinderungen
angegeben.
WikiMatrix v1
Myopia
can
usually
be
corrected
by
wearing
glasses
or
contact
lenses.
Myopie
kann
normalerweise
durch
das
Tragen
einer
Brille
oder
von
Kontaktlinsen
korrigiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Myopia
is
primarily
connected
to
environmental
and
genetic
factors.
Kurzsichtigkeit
ist
hauptsächlich
an
Umwelt-
und
genetische
Faktoren
gebunden.
CCAligned v1
Depending
on
the
importance
of
myopia,
it
was
divided
into
3
types:
Abhängig
von
der
Wichtigkeit
der
Myopie
wurde
sie
in
3
Typen
unterteilt:
CCAligned v1
Myopia
is
the
medical
term
for
short-
or
near-sightedness.
Myopie
ist
der
medizinische
Ausdruck
für
Kurzsichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
ocular
anomalies
are
strabismus
and
myopia.
Die
häufigsten
Augenanomalien
sind
Strabismus
und
Myopie.
ParaCrawl v7.1
A
case
study
which
involves
a
holistic
approach
to
myopia
was
presented.
Es
wurde
eine
Fallstudie
präsentiert,
die
die
holistische
Betrachtung
von
Myopie
umfasste.
ParaCrawl v7.1
People
who
suffer
from
myopia,
useful
hawthorn.
Menschen,
die
an
Kurzsichtigkeit
leiden,
nützlich
Weißdorn.
ParaCrawl v7.1