Translation of "Musculature" in German
The
musculature
shows
extensive
necrosis
along
the
conductive
pathway.
Die
Muskulatur
weist
weitreichenden
Zelltod
entlang
des
Leitungswegs
auf.
OpenSubtitles v2018
The
jaws
were
exceptionally
strong
and
probably
had
a
powerful
musculature.
Die
Gliedmaßen
waren
robust
gebaut
und
waren
wahrscheinlich
mit
einer
kräftigen
Muskulatur
versehen.
WikiMatrix v1
These
vibrations
have
to
be
balanced
by
the
musculature.
Diese
Schwingungen
müssen
von
der
Muskulatur
ausbalanciert
werden.
EuroPat v2
An
increase
in
the
oxygen
partial
pressure
in
the
musculature
means
an
increase
in
the
micro-circulation.
Eine
Erhöhung
des
Sauerstoffpartialdrucks
in
der
Muskulatur
bedeutet
eine
Erhöhung
der
Mikrozirkulation.
EuroPat v2
They
influence
the
contractility
of
the
heart
and
the
tone
of
the
smooth
musculature.
Sie
beeinflussen
die
Kontraktionskraft
des
Herzens
und
den
Tonus
der
glatten
Muskulatur.
EuroPat v2
Has
to
do
with
musculature
and
ligaments.
Das
hat
mit
der
Muskulatur
und
den
Bändern
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
It
does
not
have
a
skeletal
framework
or
musculature.
Es
scheint
weder
ein
Skelett
noch
irgendeine
Muskulatur
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
They
are
also
responsible
for
the
musculature
in
the
occipital
head
region.
Sie
sind
auch
für
die
Muskulatur
im
okzipitalen
Kopfbereich
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
breed
has
a
strong
bone
structure
and
strongly
developed
musculature.
Die
Rasse
hat
eine
starke
Knochenstruktur
und
stark
entwickelte
Muskulatur.
CCAligned v1
The
body
is
long
and
dainty,
with
solid
musculature.
Der
Körper
ist
lang
und
zierlich,
mit
fester
Muskulatur.
ParaCrawl v7.1
Networks
of
nerve
cells
located
in
the
spinal
cord
control
the
musculature.
Netzwerke
von
Nervenzellen
steuern
im
menschlichen
Rückenmark
die
Muskulatur.
ParaCrawl v7.1
The
myotome
cells
go
through
various
stages
during
their
development
to
become
skeletal
musculature.
Die
Zellen
der
Myotome
durchlaufen
in
ihrer
Entwicklung
zur
Skelettmuskulatur
verschiedene
Stadien.
ParaCrawl v7.1
Which
are
the
precursor
cells
of
the
skeletal
musculature
(histogenesis
of
the
muscle
cells)?
Welches
sind
die
Vorläuferzellen
der
Skelettmuskulatur
(Histogenese
der
Muskelzellen)?
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
hardening
of
the
musculature
is
minimized
in
this
way.
Des
Weiteren
werden
Verhärtungen
der
Muskulatur
auf
diese
Weise
minimiert.
ParaCrawl v7.1
Ultrasound
2:
The
surrounding
musculature
is
increased
in
echoes.
Ultraschall
2:
Die
umgebende
Muskulatur
ist
vermehrt
echoreich.
ParaCrawl v7.1