Translation of "Multi-operator" in German
The
operators
do
not
offer
any
multi-operator
paper
tickets.
Die
Betreiber
bieten
keine
für
mehrere
Verkehrsbetriebe
gültigen
Fahrscheine
aus
Karton
an.
EUbookshop v2
Drawing
on
the
experience
of
some
Member
States,
this
proposal
introduces
a
new
Article
11a
in
order
to
require
Member
States
to
assess
whether,
in
a
multi-operator
environment,
a
number
of
elements
of
the
postal
infrastructure
or
services:
Aufgrund
der
Erfahrungen
einiger
Mitgliedstaaten
wird
mit
diesem
Vorschlag
ein
neuer
Artikel
11a
eingeführt,
nach
dem
die
Mitgliedstaaten
bewerten
müssen,
ob
in
einem
Umfeld
mit
mehreren
Betreibern
bestimmte
Komponenten
der
postalischen
Infrastruktur
oder
Dienste:
TildeMODEL v2018
The
pattern
of
numbering
reform
shows
very
different
national
approaches
which
may
not
resolve
many
of
the
fundamental
competitive
issues
created
by
a
multi-operator
environment,
nor
does
it
provide
an
immediate
response
to
the
demand
for
unique
Europe-wide
numbers
for
certain
operators
or
certain
services,
should
this
arise
later.
Die
einzelstaatlichen
Reformansätze
sind
jeweils
unterschiedlich,
so
daß
möglicherweise
viele
der
in
einem
Umfeld
mit
zahlreichen
Betreibern
auftretenden
grundlegenden
wettbewerbsbezogenen
Fragen
ungelöst
bleiben,
und
auch
eine
sofortige
Antwort
auf
die
-
möglicherweise
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
gestellte
-
Forderung
einheitlicher
europaweiter
Nummern
für
bestimmte
Betreiber
oder
bestimmte
Dienste
wird
nicht
gegeben.
TildeMODEL v2018
It
has
been
established
that
NRAs
play
an
essential
role
in
realising
the
goal
of
accomplishing
the
Internal
Market
and
in
a
multi-operator
environment.
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
spielen
im
Hinblick
auf
die
Vollendung
des
Binnenmarktes
und
angesichts
eines
Umfelds
mit
mehreren
Betreibern
eine
entscheidende
Rolle.
TildeMODEL v2018