Translation of "Mulling" in German
They
are
mulling
whether
they're
going
to
take
it
further.
Sie
grübeln
darüber,
ob
sie
es
weiter
vorantreiben
sollen.
TED2013 v1.1
It's
like
he's
mulling
it
over.
Es
ist
so,
als
würde
er
darüber
nachdenken.
OpenSubtitles v2018
Been
mulling
that
impulse
ever
since
you
decided
to
serve
Punch
Romaine.
Ich
habe
über
diesen
Impuls
nachgedacht,
seit
Sie
sich
entschieden
haben,
OpenSubtitles v2018
And
while
I
was
mulling
this
all
over
over
the
drawing
board,
the
phone
rang.
Und
während
ich
so
darüber
nachdachte
und
Zeichnungen
anfertigte,
klingelte
das
Telefon.
TED2020 v1
He's
mulling
it
over,
running
the
numbers.
Er
denkt
darüber
nach
und
geht
die
Zahlen
durch.
OpenSubtitles v2018
Are
you
mulling
over
whether
or
not
your
company
needs
a
server?
Sind
Sie
Grübeln
über
unabhängig
davon,
ob
Ihr
Unternehmen
einen
Server
benötigt?
ParaCrawl v7.1
"Bischitz,"
he
repeated,
mulling
this
over
for
a
while.
Bischitz',
wiederholte
er
und
dachte
eine
Weile
nach.
ParaCrawl v7.1