Translation of "Moving water" in German
And
then
by
moving
through
the
water
it’s
able
to
take
that
control.
Und
wenn
es
sich
durchs
Wasser
bewegt,
kann
es
das
kontrollieren.
TED2013 v1.1
I
feel
their
guns
moving
in
the
water,
their
metal
targeting
us.
Ich
spüre
ihre
Waffen
im
Wasser,
auf
uns
gerichtet.
OpenSubtitles v2018
About
now
they'll
be
moving
down
for
water.
Um
diese
Zeit
werden
sie
ans
Wasser
gehen.
OpenSubtitles v2018
Thus,
the
products
are
surely
not
self-cleaning
with
moving
water.
Die
Produkte
sind
somit
sicherlich
nicht
mit
bewegtem
Wasser
selbstreinigend.
EuroPat v2
And
then
by
moving
through
the
water
it's
able
to
take
that
control.
Und
wenn
es
sich
durchs
Wasser
bewegt,
kann
es
das
kontrollieren.
QED v2.0a
We
have
had
allot
of
rain,
creating
moving
water
and
the
bass
are
on
the
move.
Wir
haben
zuzuteilen
regen,
Erstellen
bewegten
Wasser
und
der
Bass
sind
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
In
moving
water
it
disappears
after
several
hours
at
the
latest.
In
bewegtem
Wasser
verschwindet
sie
spätestens
nach
einigen
Stunden.
ParaCrawl v7.1
To
enjoy
the
feeling
of
moving
in
water?
Das
Gefühl
genießen
sich
im
Wasser
zu
bewegen?
ParaCrawl v7.1
The
two
dancers
are
moving
in
water
and
on
land.
Im
Wasser
und
auf
Land
bewegen
sich
die
beiden
Tänzer.
CCAligned v1
The
“Moving
autonomously
under
water”
info
graphics
can
be
downloaded
at:
Die
Infografik
„Unter
Wasser
autonom
unterwegs“
steht
zum
Download
bereit
unter:
ParaCrawl v7.1
Themed
paths
("Path
of
Good
Wishes"
and
"Moving
Water")
Themenwege
("Weg
der
guten
Wünsche"
und
"Wasser
bewegt")
ParaCrawl v7.1
The
turbine
harnesses
the
kinetic
energy
of
moving
water.
Die
Turbine
macht
die
Bewegungsenergie
von
fließendem
Wasser
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
Dead
time
in
moving
water
(0.4
m/s)
6
s
Totzeit
in
Wasser
bewegt
(0,4
m/s)
ParaCrawl v7.1
Thus
the
distribution
of
species
is
promoted
by
the
moving
water.
Durch
das
Verdriften
mit
dem
Wasser
wird
so
die
Verbreitung
der
Art
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Moving
water
represents
a
huge
success.
Bewegtem
Wasser
ist
ein
großer
Erfolg.
ParaCrawl v7.1