Translation of "Movie ticket" in German
He
lost
his
movie
ticket.
Er
hat
seine
Eintrittskarte
für
das
Kino
verloren.
Tatoeba v2021-03-10
A
movie
ticket
costs
between
5
and
9
euros.
Eine
Eintrittskarte
fürs
Kino
kostet
zwischen
5
und
9
Euro.
ParaCrawl v7.1
Not
a
problem
-
Matrix
PicTicket
will
also
send
your
movie
ticket
directly
to
your
phone.
Kein
Problem,
Matrix
PicTicket
schickt
auch
die
Kinokarte
direkt
aufs
Handy.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
credit
or
debit
cards,
air
tickets,
movie
tickets,
ticket
restaurants
can
be
added
to
Wallet.
Zusätzlich
zu
Kredit-
oder
Debitkarten
können
Flugtickets,
Kinokarten
und
Ticket-Restaurants
zu
Wallet
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
sliding
their
credit
card
for
payment,
the
movie
ticket
automatically
prints.
Nachdem
sie
ihre
Kreditkarte
zur
Zahlung
eingeschoben
haben,
wird
die
Kinokarte
automatisch
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
With
your
movie
ticket,
you
can
be
shuttled
in
a
tiny
white
boat
across
the
canal.
Mit
Ihrer
Kinokarte,
können
Sie
in
einem
kleinen
weißen
Pendelverkehr
Boot
über
den
Kanal.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
retail
clerks
at
your
favorite
department
stores,
the
cashiers
at
the
grocery
stores,
the
registration
specialists
at
the
hospital
and
even
the
person
that
sold
you
your
last
movie
ticket.
Das
sind
Einzelhändler
in
Ihrem
Lieblingskaufhaus,
die
Kassierer
im
Supermarkt,
die
Aufnahme
im
Krankenhaus
und
sogar
die
Person,
die
Ihnen
Ihre
Kinokarte
verkauft.
TED2020 v1
Either
way,
you'd
eventually
reach
a
point
where
the
marginal
utility
for
buying
another
movie
ticket
became
zero.
In
jedem
Fall
würdest
du
irgendwann
einen
Punkt
erreichen,
an
dem
der
Grenznutzen,
eine
weitere
Kinokarte
zu
kaufen,
null
würde.
TED2020 v1
I
know
it's
been
a
while
since
I
took
someone
on
a
date,
but,
uh,
movie
ticket
prices
haven't
risen
that
much,
have
they?
Mein
letztes
Date
ist
schon
eine
Weile
her,
aber
Kinokarten
sind
nicht
so
teuer
geworden,
oder?
OpenSubtitles v2018
But
she
is
still
in
debt
and
is
hoping
to
recoup
some
of
her
expenses
through
videocassette
sales,
sales
to
television
stations,
and
movie
theater
ticket
sales.
Doch
die
Filmemacherin
hat
noch
immer
Schulden
und
hofft,
von
ihren
Aufwendungen
einiges
durch
den
Verkauf
von
Videokassetten,
Fernsehsenderechten
und
Kinokarten
wieder
hereinzubekommen.
ParaCrawl v7.1
Once
payment
is
confirmed,
the
remote
application
sends
a
response
back
to
the
movie
ticket
website
saying
it's
okay
to
issue
the
tickets.
Sobald
die
Zahlung
bestätigt
ist,
schickt
die
Remote–Anwendung
eine
Antwort
zurück
an
die
Kinowebsite,
in
der
die
Ausgabe
der
Tickets
autorisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
September
2011,
the
top
10
grossing
‘daily
deal’
offers
in
the
US
included
a
USD
399
seven-night
resort
stay,
a
USD
6
burger
meal,
a
USD
5
movie
ticket
and
soda
deal,
and
a
USD
70
Cirque
de
Soleil
theater
ticket
(Source:
Yipit,
September
2011).
Unter
den
zehn
beliebtesten
„Dail
Deal“-Angeboten
in
den
USA
im
September
2011
waren
ein
Resort-Urlaub
(7
Nächte)
für
399
USD,
ein
Fast
Food-Menü
für
6
USD,
eine
Kinokarte
inkl.
Getränk
für
5
USD
und
eine
Ticket
für
den
Cirque
de
Soleil
für
70
USD
(Quelle:
Yipit,
September
2011).
ParaCrawl v7.1
Before
you
saw
it
maybe
you
read
a
favorable
movie
critic's
review,
or
a
friend
told
you
it
was
a
great,
or
your
favorite
filmmaker
directed
the
movie.But
before
you
purchased
the
movie
ticket,
you
had
a
perception
that
it
was
going
to
be
good...
Bevor
du
ihn
vielleicht
lesen
Sie
einen
günstigen
Film
Kritiker
der
Überprüfung
oder
einem
Freund
Sie
sagte
es
war
ein
großer,
oder
Ihre
Lieblings-Filmemacher
die
Regie
movie.But,
bevor
Sie
den
Film-Ticket
gekauft,
musste
man
den
Eindruck,
dass
es
sich
gut...
ParaCrawl v7.1
Who
wants
your
damn
movie
tickets?
Wer
will
denn
deine
verdammten
Kinokarten?
OpenSubtitles v2018
They
said
we
could
use
the
Katy
Perry
movie
tickets
next
weekend
instead.
Sie
sagten,
wir
können
die
Katy
Perry
Tickets
auch
nächstes
Wochenende
einlösen.
OpenSubtitles v2018
They
all
had
movie
tickets
on
them
to
help
get
away.
Sie
hatten
Kinokarten,
um
besser
rauszukommen.
OpenSubtitles v2018
Our
uncle
bought
us
movie
tickets.
Unser
Onkel
hat
uns
Kinokarten
gekauft.
Tatoeba v2021-03-10
Who
pays
for
the
movie
tickets
when
an
escort
lady
privately
meets
a
man?
Wer
zahlt
die
Kinokarten,
wenn
ein
Escort
privat
einen
Mann
trifft?
ParaCrawl v7.1
In
2016,
just
under
1.2
billion
movie
tickets
were
sold
in
the
U.S.
alone.
Im
Jahr
2016
sind
in
den
USA
allein
1,2
Millionen
Kinokarten
verkauft
worden.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
movie
tickets
collected
determines
the
jackpot
won.
Die
Zahl
der
Kinokarten,
die
Sie
einsammeln,
bestimmen
den
gewonnenen
Jackpot.
ParaCrawl v7.1
Movie
tickets
could
not
only
be
purchased
online,
but
also
be
paid
for
immediately
with
paysafecard.
Kinokarten
könnten
nicht
nur
online
reserviert,
sondern
mit
paysafecard
gleich
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
thing
I
had
in
my
pocket
was
bubble-gum
two
movie
tickets.
Das
Einzige,
was
in
meiner
Tasche
war...
waren
Kaugummi...
und
zwei
Kinokarten.
OpenSubtitles v2018
Credit
cards
used
mostly
for
groceries,
sporadic
clothing
shopping
and,
uh,
the
purchase
of
single
movie
tickets.
Kreditkarte
wurde
hauptsächlich
für
Lebensmittel,
einfache
Kleidung
und
und
Kauf
von
einzelnen
Kinokarten
verwendet.
OpenSubtitles v2018
But
later,
when
money
was
short...
and
I
didn't
have
enough
to
pay
for
movie
tickets
and
pastries...
she
simply
upped
and
left
me.
Später
aber,
als
dann
das
Geld
knapp
wurde
und
nicht
mal
mehr
für
Kino
und
Konditorei
gelangt
hat,
da
ist
sie
einfach
abgehauen.
OpenSubtitles v2018