Translation of "A movie" in German

And the answer is no, but of course it's really just a movie.
Und die Antwort ist nein, aber das ist natürlich nur ein Film.
TED2013 v1.1

So I'm going to show you a movie where you're going to see that kind of dynamic.
Ich werde nun einen Film zeigen, in dem Sie diesen Vorgang sehen.
TED2013 v1.1

I asked them to produce a little movie about it.
Ich bat sie, darüber einen kurzen Film zu drehen.
TED2020 v1

Same with this -- it's a movie review.
Dasselbe gilt hier – es ist eine Filmkritik,
TED2020 v1

Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999.
Hier ist ein Ausschnitt aus einem National Geographic Film, der 1999 herauskam.
TED2020 v1

And even a movie was made around our work.
Sogar ein Film wurde über unsere Arbeit gedreht.
TED2020 v1

If you see a comic movie, you go off to the left side.
Wenn Sie sich einen lustigen Film anschauen, gehen Sie zur linken Seite.
TED2020 v1

I can love a book, a movie.
Ich kann ein Buch, einen Film lieben.
TED2020 v1

Is there a single person in this room who has never seen a Disney movie?
Gibt es hier jemanden, der noch nie einen Disney-Film gesehen hat?
TED2020 v1

But it is not a normal movie.
Aber es ist kein normaler Film.
TED2020 v1

We need a movie on those six categories.
Wir brauchen einen Film über diese sechs Kategorien.
TED2020 v1

The scene was "like something out of a movie".
Die Szene sei "wie in einem Film" gewesen.
WMT-News v2019

And she said that it's a rather boring movie.
Und sie sagte, dass es ein ziemlich langweiliger Film ist.
TED2013 v1.1

So I will now show you a short movie showing this manipulation.
Ich zeige Ihnen nun einen Film, der das Experiment präsentiert.
TED2020 v1

You make a blood flow movie, you have an independent proxy of brain activity.
Wenn Sie einen Durchblutungsfilm drehen, erhalten Sie einen unabhängigen Proxy der Gehirnaktivität.
TED2020 v1

Not a movie, not HD -- for real.
Das war kein Film, kein HD, das war echt.
TED2020 v1