Translation of "Mothering sunday" in German
Actually,
it
was
King
Henry
III
of
England
(1207
-
1272)
who
proclaimed
the
very
first
"Mothering
Sunday".
König
Heinrich
III.
von
England
(1207
-
1272)
rief
seinerseits
den
ersten
"Mothering
Sunday"
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
13th
century
in
England
there
was
a
"Mothering
Sunday"
where
the
mothers
were
thanked
during
a
religious
feast
day.
Im
13.
Jahrhundert
gab
es
in
England
einen
"Mothering
Sunday",
bei
dem
während
eines
kirchlichen
Festtags
den
MÃ1?4ttern
gedankt
wurde.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
make
these
for
Mother
on
Sundays.
Ich
habe
meiner
Mutter
Sonntags
so
einen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Here
is
a
nice
recipe
to
cook
together
with
your
mother
on
sunday.
Hier
ist
ein
schönes
Rezept,
zusammen
mit
Ihrer
Mutter
am
Sonntag
zu
kochen.
ParaCrawl v7.1
He
learns
that
Jerry
visited
Frankie
and
her
mother
on
Sundays,
and
that
Frankie
has
never
met
his
"real"
wife
and
son.
Er
erfährt,
dass
Jerry
Frankie
und
deren
Mutter
jeden
Sonntag
besuchen
kam
und
dass
er
niemals
ihre
„wirkliche“
Frau
und
ihren
Sohn
kennengelernt
hat.
Wikipedia v1.0
He
learns
that
Jerry
visited
Frankie
and
her
mother
on
Sundays,
and
that
Frankie
has
never
met
her
father's
"real"
wife
and
son.
Er
erfährt,
dass
Jerry
Frankie
und
deren
Mutter
jeden
Sonntag
besuchen
kam
und
dass
sie
niemals
seine
„wirkliche“
Frau
und
ihren
Sohn
kennengelernt
hat.
WikiMatrix v1
All
week
we
have
had
it
hard
for
the
mother
on
Sunday
to
cook
dumplings.
Die
ganze
Woche
haben
wir
es
hart
gehabt,
damit
die
Mutter
am
Sonntag
hat
können
Knödel
kochen.
ParaCrawl v7.1
Since
you
had
to
work
Saturdays
in
those
days,
I
only
had
my
mother
on
Sundays,
and
there
were
14
days
of
vacation
a
year.
Da
man
damals
samstags
auch
arbeiten
musste,
habe
ich
meine
Mutter
nur
sonntags
gehabt,
und
14
Tage
war
Urlaub
im
Jahr.
ParaCrawl v7.1
As
the
mother
-
for
the
Sunday
she
has
ever
baked
anything,
a
cake
or
something.
Da
hat
die
Mutter
-
für
den
Sonntag
hat
sie
immer
irgendwas
gebacken,
einen
Kuchen
oder
irgendwas.
ParaCrawl v7.1