Translation of "Most recent one" in German
The
most
recent
one
was
a
blind
man,
just
like
he
said.
Das
letzte
Opfer
war
ein
Blinder,
genau,
wie
er
gesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
most
recent
one
was
Agent
Potter.
Ich
glaube,
der
letzte
war
Agent
Potter.
OpenSubtitles v2018
Lunar
eclipses
from
the
most
recent
one
back
to
2001
are
presented.
Es
werden
Mondfinsternisse
von
der
aktuellsten
zurück
bis
2001
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
most
recent
one
and
hit
"Start
Scan".
Wählen
Sie
die
jüngste
und
drücken
Sie
"Starten
Scan".
ParaCrawl v7.1
In
this
way
a
most
recent
one
of
the
other
OCT
images
can
be
found
very
quickly.
Auf
diese
Weise
kann
sehr
schnell
das
jüngste
andere
OCT-Bild
gefunden
werden.
EuroPat v2
E-Auctions
are
held
regularly,
the
most
recent
one
on
November
15,
2018
starting
6
pm
.
E-Auctions
finden
laufend
statt,
die
letzte
am
15.
November
2018
ab
18.00
.
ParaCrawl v7.1
Google
Drive
will
only
have
the
most
recent
one.
Google
Drive
hat
immer
nur
das
neueste
Backup.
ParaCrawl v7.1
The
previous
image
of
the
first
image
is
the
most
recent
one
created.
Das
bisherige
Bild
des
ersten
Bildes
ist
die
jüngste
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
only
one
exception
may
occur
for
a
location,
the
most
recent
one.
Natürlich
kann
für
einen
Standort
nur
eine
Ausnahme
auftreten,
der
neueste.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
multiple
backups,
choose
the
most
recent
one.
Wenn
mehrere
Sicherungen
vorhanden
sind,
wählen
Sie
die
neueste
aus.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
most
recent
census,
about
one-quarter
of
children
under
the
age
of
six
live
in
poverty.
Der
jüngsten
Statistik
zufolge
lebt
etwa
ein
Viertel
aller
Kinder
unter
sechs
Jahren
in
Armut.
News-Commentary v14
The
most
recent
one
took
place
in
Luxembourg
on
28-30
November
1988.
Das
jüngste
Seminar
dieser
Art
fand
vom
28.
bis
zum
30.
November
1988
in
Luxemburg
statt.
EUbookshop v2
If
the
version
you
are
using
is
not
the
most
recent
one,
it
is
necessary
to
download
the
most
recent
update.
Falls
Sie
noch
nicht
die
aktuelle
Version
verwenden,
laden
Sie
unbedingt
das
aktuelle
Update
herunter.
ParaCrawl v7.1
Mobile
advertising
is
the
most
recent
and
one
of
the
most
efficient
tactics
to
hit
the
marketing
world.
Bewegliche
Werbung
ist
das
neueste
und
der
leistungsfähigsten
Taktiken,
zum
der
Marketing-Welt
zu
schlagen.
ParaCrawl v7.1
The
European
Parliament
supports
strongly
all
the
initiatives
which
increase
the
EU
presence
in
the
region
and,
in
particular,
the
most
recent
one,
the
Eastern
Partnership.
Das
Europäische
Parlament
unterstützt
mit
Nachdruck
alle
Initiativen,
die
die
Präsenz
der
EU
in
der
Region
erhöhen,
insbesondere
die
neueste,
die
Östliche
Partnerschaft.
Europarl v8
Criticism,
Mr
President,
is
also
a
little
like
wills,
in
that
only
the
most
recent
one
is
valid.
Kritik
üben
ist
auch
ein
bisschen
wie
ein
Testament
aufsetzen,
das
heißt,
es
gilt
immer
nur
das
Letzte.
Europarl v8
Those
were
carried
out
at
the
request
of
the
Commission
itself
and
referred
to
the
financial
year
1999,
the
most
recent
one
for
which
the
final
data
was
available.
Die
Bewertungen
wurden
auf
Ersuchen
der
Kommission
durchgeführt
und
bezogen
sich
auf
das
Haushaltsjahr
1999,
das
jüngste
Jahr,
für
das
endgültige
Daten
vorlagen.
Europarl v8