Translation of "Morning edition" in German
I
want
the
whole
morning
edition
a
blast
to
push
him
off
the
floor.
Die
ganze
Morgenausgabe
soll
nur
dazu
dienen
ihn
da
rauszuholen.
OpenSubtitles v2018
Today
is
Friday,
November
11th,
and
this
is
NPR's
Morning
Edition.
Heute
ist
Freitag,
11.
November,
und
das
ist
NPR's
Morgenausgabe.
OpenSubtitles v2018
It
happened
too
late
for
the
morning
edition.
Für
die
Morgenausgabe,
passierte
es
zu
spät.
OpenSubtitles v2018
Run
this
down
immediately.
I
want
it
to
make
the
morning
edition.
Machen
Sie
das
sofort,
ich
will
es
für
die
Morgenausgabe
haben.
OpenSubtitles v2018
By
God,
we're
gonna
be
the
only
paper
in
this
city
to
have
a
morning
edition.
Bei
Gott,
wir
sind
die
Einzigen,
die
eine
Morgenausgabe
haben.
OpenSubtitles v2018
Laredo
wrote
also
articles
for
the
magazines
"Piano
Today"
and
"Keyboard
Classics"
and
hosted
programs
for
National
Public
Radio
(NPR),
"Performance
Today"
and
"Morning
Edition")
and
the
New
York
classical
radio
station
"WQXR
(First
Hearing"
and
"Onstage
with
Young
Concert
Artists").
Laredo
schrieb
außerdem
Beiträge
für
die
Magazine
"Piano
Today"
und
"Keyboard
Classics"
und
war
Gastgeberin
in
Programmen
des
National
Public
Radio
(NPR,
"Performance
Today"
und
"Morning
Edition")
und
der
New
Yorker
Klassik-Radiostation
"WQXR
(First
Hearing"
und
"Onstage
with
Young
Concert
Artists).
Wikipedia v1.0
It
carries
regional
news
coverage,
locally
produced
news
shows,
original
talk
shows,
as
well
as
NPR
news
programs
including
All
Things
Considered
and
Morning
Edition.
Das
Programm
besteht
aus
lokal
produzierten
Nachrichtenshows,
eigenproduzierten
Talkshows
und
NPR
News-Sendungen
wie
All
Things
Considered
und
die
Morning
Edition.
WikiMatrix v1
Laredo
wrote
also
articles
for
the
magazines
Piano
Today
and
Keyboard
Classics
and
hosted
programs
for
National
Public
Radio
(NPR),
Performance
Today
and
Morning
Edition)
and
the
New
York
classical
radio
station
WQXR
(First
Hearing
and
Onstage
with
Young
Concert
Artists).
Laredo
schrieb
außerdem
Beiträge
für
die
Magazine
Piano
Today
und
Keyboard
Classics
und
war
Gastgeberin
in
Programmen
des
National
Public
Radio
(NPR,
Performance
Today
und
Morning
Edition)
und
der
New
Yorker
Klassik-Radiostation
WQXR
(First
Hearing
und
Onstage
with
Young
Concert
Artists).
WikiMatrix v1
This
morning
the
41st
Edition
of
Iberflora
has
opened
its
doors
at
the
Feria
Valencia
–
International
fair
of
plant
and
flower,
Technology
and
Bricojardín)
and
the
7th
call
of
Eurobrico
(Fair
international
DIY).
Heute
Morgen
wurde
die
41.
Ausgabe
der
Iberflora
an
der
Feria
Valencia
eröffnet
–
Internationale
Fachausstellung
für
Pflanzen
und
Blumen,
Technologie
und
BricojardÃ
n)
und
dem
7.
Aufruf
des
Eurobrico
(Messe
internationale
DIY).
ParaCrawl v7.1
24,
Steve
Inskeep,
host
of
National
Public
Radio's
Morning
Edition
program,
interviewed
President
Ahmadinejad
at
his
hotel
in
New
York.
Am
24.
September
interviewte
Steve
Inskeep,
der
Moderator
des
'National
Public
Radio
Morning
Edition
program',
Präsident
Ahmadinedschad
in
seinem
Hotelzimmer
in
New
York.
ParaCrawl v7.1
On
Sept.
24,
Steve
Inskeep,
host
of
National
Public
Radio's
Morning
Edition
program,
interviewed
President
Ahmadinejad
at
his
hotel
in
New
York.
Am
24.
September
interviewte
Steve
Inskeep,
der
Moderator
des
'National
Public
Radio
Morning
Edition
program',
Präsident
Ahmadinedschad
in
seinem
Hotelzimmer
in
New
York.
ParaCrawl v7.1
During
the
five-day
trip
he
made
to
the
United
States,
Israeli
defense
minister
Moshe
Ya’alon
told
Steve
Inskeep,
one
of
the
hosts
of
Morning
Edition
on
National
Public
Radio
that
"MidEast
borders
‘absolutely’
will
change"[1].
Während
der
fünf-Tage-Reise,
die
er
in
den
Vereinigten
Staaten
gemacht
hatte,
sagte
der
israelische
Verteidigungsminister
Moshe
Yaalon
dem
Moderator
der
Morgenausgabe
von
NPR,
Steve
Inskeep,
dass
„die
Grenzen
im
Nahen
Osten
sich
dauerhaft
ändern
müssen.“[1].
ParaCrawl v7.1
But
the
caller
in
the
morning
edition
of
a
woman
who
had
Tatiana,
girlfriend
killed,
said
that
she
is
the
wife
of
the
pilot
Eugene
Marino.
Aber
der
Anrufer
am
Morgen
Ausgabe
einer
Frau,
die
hatte
Tatiana,
Freundin
get?¶tet,
sagte,
dass
sie
die
Frau
des
Piloten
Eugene
Marino.
ParaCrawl v7.1
The
morning
and
evening
editions
are
available
at
the
Front
Desk.
Die
Morgen-
und
Abendausgaben
sind
an
der
Rezeption
erhältlich.
CCAligned v1
They
didn't
want
to
give
the
West
Coast
papers
a
chance
to
put
it
in
their
morning
editions.
Sie
wollen
den
Zeitungen
an
der
Westküste
keine
Chance
dazu
geben,
es
auch
in
der
Morgenausgabe
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018