Translation of "More competent" in German

There must be more competent pilots on board, therefore.
Mithin müssen mehr kompetente Lotsen an Bord.
Europarl v8
Many more laboratories with competent staff must be set up.
Erforderlich sind weitaus mehr Laboratorien sowie Fachpersonal.
Europarl v8
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Er wirkt beruhigender als Sarkozy und klingt kompetenter als Royal.
News-Commentary v14
Member States may designate one or more competent authorities.
Die Mitgliedstaaten können eine oder mehrere zuständige Behörden benennen.
DGT v2019
One or more competent Member State(s) could request a referral to the Commission.
Einer oder mehrere zuständige Mitgliedstaaten könnten eine Verweisung an die Kommission beantragen.
TildeMODEL v2018
Member States shall designate one or more competent bodies as national regulatory authorities.
Die Mitgliedstaaten benennen eine oder mehrere zuständige Stellen als nationale Regulierungsbehörden.
TildeMODEL v2018
Each Member State may designate more than one competent authority.
Jeder Mitgliedstaat kann mehr als eine zuständige Behörde benennen.
DGT v2019
Member States shall designate one or more competent authorities.
Die Mitgliedstaaten benennen eine oder mehrere zuständige Behörden.
DGT v2019
Belgium, Germany and Portugal may designate more than one competent body.
Belgien, Deutschland und Portugal können mehr als eine zuständige Stelle benennen.
DGT v2019
Member States shall designate one or more competent bodies with the function of regulatory authorities.
Die Mitgliedstaaten betrauen eine oder mehrere zuständige Stellen mit der Aufgabe als Regulierungsbehörde.
TildeMODEL v2018
I promise you Mirko is more than competent.
Ich versichere Ihnen, Mirko ist mehr als fähig.
OpenSubtitles v2018
Ivan, it would seem your former comrades are more competent than they appear.
Ivan, deine ehemaligen Kameraden scheinen kompetenter, als sie aussehen.
OpenSubtitles v2018
The machine is obedient and more competent.
Die Maschine aber ist gehorsam und leistet zweifellos bedeutend mehr.
OpenSubtitles v2018
Each Member State shall designate one national focal point, as well as one or more competent national authorities.
Jeder Mitgliedstaat benennt eine nationale Anlaufstelle sowie eine oder mehrere zuständige nationale Behörden.
TildeMODEL v2018
They're more competent than they seem.
Die sind kompetenter, als sie aussehen.
OpenSubtitles v2018
We should give them a government that's more competent and efficient.
Wir sollten ihnen auch eine kompetentere und effizientere Regierung geben.
QED v2.0a

Related phrases

competing for to compete with compete for competiveness
competing are competing compete with each other compete against
competencies compete against each other