Translation of "More adaptable" in German

A more educated and adaptable rural labour force will have more chances of finding a job outside the agricultural sector.

Besser gebildete und anpassungsfähigere ländliche Arbeitskräfte haben bessere Beschäftigungschancen außerhalb der Landwirtschaft.

TildeMODEL v2018

We need to make our economy more adaptable to change and more resistant to external shocks.

Wir müssen unsere Wirtschaft anpassungsfähiger und widerstandsfähiger gegen externe Schocks machen.

TildeMODEL v2018

I think the more adaptable we are, - the more chance we have of getting through.

Je anpassungsfähiger wir sind, desto eher halten wir allem Stand.

OpenSubtitles v2018

Human beings are more adaptable to incarceration than Klingons.

Menschen können sich besser an eine Einkerkerung anpassen als Klingonen.

OpenSubtitles v2018

Each of us has the capacity to become more adaptable.

Jeder von uns hat die Fähigkeit, anpassungsfähiger zu werden.

TED2020 v1

Sealing profiles such as these are more elastic, lighter in weight, easier to handle and more adaptable than metallic sealing profiles.

Solche Dichtungsprofile sind elastischer, leichter, handhabbarer und anpassungsfähiger als metallische Dichtungsprofile.

EuroPat v2

However, it seems to be somewhat more adaptable than other southeast Asian pheasants.

Sie scheinen aber anpassungsfähiger als andere Glattfußhühner Südostasiens zu sein.

WikiMatrix v1

With Polar H10, heart rate monitoring is more accurate and adaptable than ever.

Mit dem Polar H10 ist die Herzfrequenz-Messung genauer und anpassungsfähiger denn je.

ParaCrawl v7.1

Even more adaptable than Lindsay, he also proved more successful.

Noch anpassungsfähiger als Lindsay, war er auch erfolgreicher.

ParaCrawl v7.1

By infer of several single cartridges the belt remains more adaptable and the equipment arrangement more variable.

Durch kombinieren mehrerer Einzelkartuschen bleibt der Gürtel flexibler und die Ausrüstungsanordnung variabler.

ParaCrawl v7.1

If production is to become more flexible, more adaptable machines are also necessary.

Soll die Produktion flexibler werden, sind zudem anpassungsfähigere Bearbeitungsmaschinen gefragt.

ParaCrawl v7.1

Macedonia's new businesses are more flexible and adaptable than their bankrupt socialist predecessors.

Mazedoniens neue Unternehmen sind viel flexibler und anpassungsfähiger als ihre bankrotten sozialistischen Vorgänger.

ParaCrawl v7.1

Schmöle components are significantly more adaptable thanks to hydraulic balancing.

Dank hydraulischem Abgleich sind Schmöle-Komponenten deutlich anpassungsfähiger.

ParaCrawl v7.1

For a more adaptable use the tables can be delivered on rollers.

Für den flexiblen Einsatz können die Tische auf Rollen geliefert werden.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

Adaption not adapted i am adaptable adapt

Adaptation adapt from adapting for adapting