Translation of "Monthly sales" in German
Achieved
monthly
production
and
sales
of
more
than
12,500
sheets
of
high
quality
head
plates.
Monatliche
Produktion
und
Verkauf
von
mehr
als
12.500
Blatt
hochwertigen
Kopfplatten
erreicht.
CCAligned v1
Tradeshift
grew
monthly
sales
opportunities
by
32%.
Tradeshift
erhöhte
die
monatlichen
Verkaufschancen
um
32
%.
CCAligned v1
Therewith
you
can
capture
monthly
potential
sales
volume
and
you
can
provide
the
probability
of
contract
placing.
So
können
Sie
monatlich
Ihre
Umsatzpotentiale
erfassen
und
die
Wahrscheinlichkeit
einer
Auftragsvergabe
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
You
use
this
calculation
method
for
monthly
sales
that
are
largely
constant.
Diese
Berechnungsart
verwenden
Sie
bei
monatlichen
Umsätzen,
die
überwiegend
konstant
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
will
receive
a
monthly
bonus
on
sales
of
your
sales
partners:
Zudem
erhalten
Sie
einen
monatlichen
Bonus
auf
Umsätze
Ihrer
Sales
Partner:
CCAligned v1
Consistently
maintain
or
exceed
monthly
sales
goals
by
about
20%.
Monatliche
Verkaufsziele
konsequent
um
etwa
20%
halten
oder
übertreffen.
CCAligned v1
Monthly
sales
required
for
distributors,distribution
prices
offered.
Monatliche
Verkäufe
für
Händler
erforderlich,
Vertriebspreise
angeboten.
CCAligned v1
The
companies
must
reach
monthly
sales
goals
and
hand
over
a
commission.
Die
Unternehmen
müssen
monatliche
Umsatzziele
erfüllen
und
eine
Kommission
abgeben.
ParaCrawl v7.1
Monthly
Special
Sales,
please
choose
the
amount!
Monatlich
wählen
Sie
Spezielle
Verkäufe,
bitte
den
Betrag!
ParaCrawl v7.1
In
January
2017,
the
monthly
Sales
Ranking
of
our
international
sales
partners
started
again.
Im
vergangenen
Januar
begann
wieder
das
monatliche
Sales
Ranking
unserer
internationalen
Vertriebspartner.
ParaCrawl v7.1
Monthly
sales
figures
are
cumulated
from
SAP
in
an
Excel
file
and
processed
to
graphs.
Monatliche
Absatzzahlen
werden
aus
SAP
in
einer
Excel-Datei
kumuliert
und
zu
Diagrammen
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
For
retail
trade,
monthly
turnover
indices,
as
well
as
a
monthly
deflator
of
sales,
and
quarterly
employment
indices
are
requested.
Für
den
Einzelhandel
werden
monatliche
Umsatzindizes
sowie
ein
monatlicher
Umsatzdeflator
und
vierteljährliche
Beschäftigungsindizes
verlangt.
EUbookshop v2
A
further
amount
of
1.5
million
shares
will
be
issued
to
HempMed
upon
reaching
monthly
and
annual
sales
targets.
Nach
dem
Erreichen
der
monatlichen
und
jährlichen
Umsatzziele
werden
zusätzlich
1,5
Millionen
Aktien
auf
HempMed
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
items
are
sorted
by
the
sum
of
monthly
sales
vertically
in
the
pivot
table.
Jetzt
werden
die
Artikel
vertikal
nach
der
Summe
der
monatlichen
Verkäufe
in
der
Pivot-Tabelle
sortiert.
ParaCrawl v7.1
The
partners
navigated
through
the
storm
and
by
2010
were
achieving
healthy
monthly
sales
again.
Die
Partner
segelten
gemeinsam
durch
den
Sturm
und
konnten
2010
wieder
einen
gesunden
monatlichen
Umsatz
verzeichnen.
ParaCrawl v7.1
In
Edraw
there
are
many
tools
and
templates
available
to
represent
monthly
sales
report.
In
Edraw
gibt
es
viele
Tools
und
Vorlagen,
um
die
monatlichen
Umsatzbericht
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Repeatedly
exceeded
monthly
sales
plan
for
the
store
by
25%
-
40%.
Der
monatliche
Umsatzplan
für
das
Geschäft
wurde
wiederholt
um
25%
-
40%
überschritten.
CCAligned v1
Ultimately,
the
means
and
objective
of
all
sales
teams
is
reaching
their
respective
monthly
sales
targets.
Ultimativ,
die
Mittel
und
Ziel
aller
Vertriebsteams
ist
ihre
jeweiligen
monatlichen
Verkaufsziele
zu
erreichen.
CCAligned v1
Germany
is
well-known
for
its
high
numbers
of
fresh
heifers
at
the
monthly
auction
sales
in
many
regions.
In
vielen
Regionen
ist
Deutschland
bekannt
für
seine
hohe
Anzahl
an
abgekalbten
Färsen
auf
monatlichen
Auktionen.
ParaCrawl v7.1