Translation of "Mono brand store" in German
Northland
will
open
its
mono-brand
store
in
the
shopping
center
City
Center
Landshut
in
October.
Im
Oktober
wird
Northland
einen
eigenen
Monobrand-Store
im
Einkaufszentrum
City
Center
Landshut
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
That
is,
one-stop
shopping
with
comprehensive
brand
offerings
plus
extra
benefits
that
a
consumer
won't
get
in
a
mono-brand
store.
Also
One-Stop-Shopping
mit
einem
umfassenden
Brand-Angebot,
plus
extra
Benefits,
die
ein
Konsument
in
einem
Monobrand-Store
nicht
bekommt.
ParaCrawl v7.1
The
market
is
currently
dominated
by
mono-brand
stores,
but
the
multi-brand
concept
is
slowly
catching
up.
Dominiert
wird
der
Markt
aktuell
von
Monobrand-Stores,
doch
das
Konzept
Multibrand
holt
langsam
auf.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
2,700
retail
stores
(12
concept
stores,
including
the
Running
Store
and
the
new
OCS
in
Berlin,
as
well
as
12
outlet
stores
in
Germany),
over
11,000
mono-brand
franchise
stores
(13
in
Germany),
over
116,000
stores
by
our
wholesale
partners,
and
around
50
of
our
own
e-commerce
platforms,
we
have
an
unparalleled
network
of
contact
points
for
our
customers
in
our
industry.
Mit
mehr
als
2700
eigenen
Einzelhandelsgeschäften
(in
Deutschland
12
Concept
Stores
inkl.
Running
Store
und
neuer
OCS
in
Berlin
sowie
12
Outlet
Stores),
über
11.000
Mono
Branded
Franchise
Stores
(in
Deutschland
13),
über
116.000
Geschäften
unserer
Großhandelspartner
und
rund
50
eigenen
E-Commerce-Plattformen
verfügen
wir
innerhalb
unserer
Branche
über
ein
einmaliges
Netzwerk
an
Kontaktpunkten
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
opposite
trend
is
taking
place
in
Europe
and
North
America
right
now,
where
multi-brand
has
dominated
the
market
and
mono-brand
stores
are
clearly
on
the
rise.
Der
gegenteilige
Trend
spielt
sich
gerade
in
Europa
und
Nordamerika
ab,
wo
Multibrand
den
Markt
dominiert
hat
und
nun
die
Monobrand-Stores
klar
auf
dem
Vormarsch
sind.
ParaCrawl v7.1