Translation of "Molt" in German

I mean, this little lady starts to molt, they might have to help her with her skin.
Wenn die Kleine sich häutet, muss man ihr vielleicht helfen.
OpenSubtitles v2018

First I'll eat, and then I'll molt and then I'll mate.
Erst fresse ich, dann häute ich mich und dann paare ich mich.
OpenSubtitles v2018

The molt at the end of September — in October comes to an end.
Es geht das Haaren Ende September — im Oktober zu Ende.
ParaCrawl v7.1

Its patron is the director of the Waldorf-Astoria cigarette company, Emil Molt.
Die Schirmherrschaft nimmt der Direktor der Waldorf-Astoria-Zigarettenfabrik, Emil Molt, wahr.
ParaCrawl v7.1

The molt proceeds in the spring and in the summer.
Das Haaren verläuft im Frühling und im Sommer.
ParaCrawl v7.1

The molt occurs, povidimy, once a year — in the summer.
Das Haaren geschieht, sichtbar, einmal jährlich — im Sommer.
ParaCrawl v7.1

Hear more about Jörg Molt here.
Hören Sie hier mehr von Jörg Molt.
CCAligned v1

At the first molt, the tooth disappears along with the chitinous membrane of the body.
Bei der ersten Häutung verschwindet der Zahn zusammen mit der Chitinmembran des Körpers.
ParaCrawl v7.1

At a molt indumentum is replaced imperceptibly and very slowly.
Beim Haaren wird die Haardecke unmerklich und sehr langsam ersetzt.
ParaCrawl v7.1

The larva after the first molt is called a nymph.
Die Larve nach der ersten Häutung wird Nymphe genannt.
ParaCrawl v7.1

The molt at parrots — is natural process of change of plumage.
Das Haaren bei den Papageien ist ein natürlicher Prozess des Wechsels des Federkleides.
ParaCrawl v7.1

Related phrases