Translation of "Mole cricket" in German

In Switzerland, only the European mole cricket Gryllotalpa gryllotalpa is found.
In der Schweiz kommt nur die Europäische Maulwurfsgrille Gryllotalpa gryllotalpa vor.
ParaCrawl v7.1

The varied fauna ranges from dragonflies and water scorpions to the rare mole cricket.
Die vielgestaltige Fauna reicht von Libellen über die seltene Maulwurfsgrille bis zu Wasserskorpionen.
ParaCrawl v7.1

The most frequently used bait in the Danube Delta is the black earth worm, but also the mole cricket, frog, live fish or heavy twisters have good results.
Die üblichste Köder in die Donau Delta sind die schwarzen Würmer, aber auch die Maulwurfsgrille, der Frosch, die lebende Fischleine oder schwere Zwirner womit gute Resultate erzielt werden.
ParaCrawl v7.1

Mole Cricket - this insect, the length of which canbe from 35 to 50 mm, a short leathery elytra, digging front legs, reminiscent of the claws (hence the vulgar name).
Maulwurfsgrille - ein Insekt, dessen Länge demsein, von 35 bis 50 mm, einer kurzen ledrig elytra, Vorderbeine zu graben, erinnert an die Klauen (daher der Name vulgäre).
ParaCrawl v7.1

Mole crickets can also munch on the roots, which leads to devastating consequences.
Maulwurfsgrillen können auch an den Wurzeln knabbern, was zu verheerenden Schäden führt.
ParaCrawl v7.1

How to get rid of mole crickets, if other methods were not effective?
Wie wird man von Maulwurfsgrillen befreien, wenn andere Methoden nicht wirksam waren?
ParaCrawl v7.1

Mole crickets can fly, swim and communicate with stridulating chants and warning sounds.
Maulwurfsgrillen können fliegen, schwimmen und verständigen sich mit stridulierenden Gesängen und Warnlauten.
ParaCrawl v7.1

Mole crickets are indeed intriguing creatures and deserve our interest.
Maulwurfsgrillen sind in der Tat faszinierende Lebewesen und verdienen unsere Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1

You can pour the fermented beer directly into the hole mole crickets.
Sie können die vergorenen Bier direkt in das Loch Maulwurfsgrillen gießen.
ParaCrawl v7.1

How to get rid of mole crickets in the garden, if itmigrate to neighboring areas?
Wie wird man im Garten der Maulwurfsgrillen befreien, wenn eswandern Bereiche auf benachbarte?
ParaCrawl v7.1

The potent poison has since disappeared from agriculture, but so have the mole crickets.
Das potente Gift ist mittlerweile aus der Landwirtschaft verschwunden, die Maulwurfsgrillen aber auch.
ParaCrawl v7.1

There are two main types of crickets to look out for, regular field crickets and mole crickets.
Es gibt zwei Haupttypen von Grillen, auf die man achten sollte: echte Feldgrillen und Maulwurfsgrillen.
ParaCrawl v7.1

If the mole crickets changed dislocation and the granules were not necessary, do not dig out them, they dissolve on their own with time of irrigation, without causing harm.
Wenn die Maulwurfsgrillen den Standort und die Pellets verändert wurden nicht benötigt, graben nicht aus ihnen, sie mit der Zeit der Bewässerung auf ihre eigenen auflösen, ohne anzurichten.
ParaCrawl v7.1

If the soil surface were winding earthen ridges and there are holes of a small diameter, on the order of 8-10 mm, in the land (especially clearly visible after the rain), then your "green wards" were attacked by mole crickets, which derive from the garden is not so easy, but possible-taki.
Wenn die Bodenoberfläche irdene Rippen wurde Wicklung und es gibt kleine Löcher, etwa 8-10 mm im Boden (besonders deutlich sichtbar nach dem regen), dann „grüne Stationen“ wurden angegriffen Maulwurfsgrillen, die aus dem Garten abzuleiten ist nicht so einfach, aber möglich-taki.
ParaCrawl v7.1

You'll explore worm tunnels and soil chambers, the diversity of life within the soil (meeting crayfish, wolf spiders, and mole crickets) and you'll learn just how important soil really is.
Sie erforschen Wurm-Tunnel und Bodenkammern, lernen die Vielfalt des Lebens in der Erde kennen (Sie begegnen Krebsen, Wolfsspinnen und Maulwurfsgrillen) und erfahren, wie wichtig der Boden tatsächlich ist.
ParaCrawl v7.1

Experienced "fighters against pests" tell howto get rid of mole crickets using a homemade poison.
Erfahrene „Kämpfer gegen Schädlinge“ erklärt, wieBefreien Sie sich von Maulwurfsgrillen bekommen ein selbstgemachtes Gift verwenden.
ParaCrawl v7.1

In potato tubers and other root crops mole crickets eat away the cavity, they eat seeds, spoil root systems.
In Kartoffelknollen und andere Wurzelfrüchte essen Maulwurfsgrillen den Hohlraum entfernt, die sie essen Samen, das Wurzelsystem verderben.
ParaCrawl v7.1

Mole crickets constitute a family of their own, the Gryllotalpidae, and have populated all continents except Antarctica.
Maulwurfsgrillen bilden eine eigene Familie, die Gryllotalpidae, und haben mit Ausnahme der Antarktis alle Kontinente besiedelt.
ParaCrawl v7.1