Translation of "Moisture regain" in German
At
this
point,
it
is
important
to
regain
moisture
and
to
prevent
or
minimise
any
redness
and
skin
irritations.
Jetzt
ist
es
wichtig
ihr
wieder
Feuchtigkeit
zuzuführen
und
Rötungen
und
Hautirritationen
vorzubeugen
beziehungsweise
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Polyester
fibers
have
as
their
most
remarkable
attributes
a
very
high
melting
point,
excellent
recovery,
low
extensibility
and
low
moisture
regain
and
also
good
weather
resistance.
Polyesterfasern
besitzen
als
hervorstechenste
Eigenschaften
einen
sehr
hoch
liegenden
Schmelzpunkt,
hervorragendes
Rücksprungvermögen,
geringe
Dehnung
und
geringe
Feuchtigkeitsaufnahme
sowie
Wetterbeständigkeit.
EuroPat v2
For
instance,
the
fastener
constructed
according
to
the
present
invention
is
also
notable
for
a
low
moisture
regain,
as
a
result
of
which
it
possesses
good
dimensional
stability
and
high
opening
resistance.
So
zeichnet
sich
auch
der
erfindungsgemäß
ausgebildete
Verschluß
durch
eine
geringe
Feuchtigkeitsaufnahme
aus,
was
ihm
eine
gute
Maßhaltigkeit
und
hohe
Aufbruchfestigkeit
verleiht.
EuroPat v2
Moisture
regain
is
a
measure
of
the
amount
of
moisture
a
fiber
will
hold
without
feeling
wet
and
therefore
more
comfortable.
Feuchtigkeitsaufnahme
ist
ein
Maß
dafür,
wie
viel
Feuchtigkeit
eine
Faser
aufnehmen
kann,
ohne
sich
nass
anzufühlen.
ParaCrawl v7.1
Optical-class
SCD-OP
material
contact
surface
are
all
mirror
polished
and
collocates
conveying
system
with
closed
loop
to
avoid
contamination
and
moisture
regain.
Optical-Klasse
SCD-OP-Material
Kontaktfläche
sind
alle
spiegelpoliert
und
kollokiert
Fördersystem
mit
geschlossener
Schleife
um
Kontaminationen
und
Feuchtigkeitsaufnahme
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Pneumatic
conveying
is
also
affected
by
increases
in
air
pressure,
as
this
also
increases
the
likelihood
of
condensation
forming.The
moisture
regain
due
to
condensation
causes
many
ingredients
and
powder
that
would
otherwiseconvey
smoothly,
to
stick
together.
Bei
der
pneumatischen
Förderung
erhöht
die
komprimierte
Luft
die
Wahrscheinlichkeit
für
das
Auftreten
von
Kondensation.
Aufgrund
dieser
Kondensation
nimmt
das
Fördergut
Feuchtigkeit
auf,
klebt
in
der
Folge
zusammen
und
setzt
die
Förderleitungen
zu.
ParaCrawl v7.1
The
hair
regains
moisture,
shine
and
smoothness.
Das
Haar
gewinnt
an
Feuchtigkeit,
Glanz
und
Geschmeidigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
skin
is
calmed,
provided
with
a
lot
of
moisture
and
regains
its
elasticity.
Die
Haut
wird
beruhigt,
mit
viel
Feuchtigkeit
und
erhält
ihre
Elastizität
zurück.
ParaCrawl v7.1