Translation of "Mobile recruiting" in German
How
it
will
go
on
with
the
Mobile
Recruiting?
Wie
wird
es
mit
dem
Mobile
Recruiting
weitergehen?
ParaCrawl v7.1
Future
trend
Mobile
Recruiting:
There
is
a
need
for
action!
Zukunftstrend
Mobile
Recruiting:
Es
besteht
Handlungsbedarf!
ParaCrawl v7.1
All
applicant
procedures
(personnel
questionnaire,
online
tests)
optimized
for
mobile
recruiting
Alle
bewerberseitigen
Verfahren
(Personalfragebogen,
Online-Tests)
optimiert
für
mobile
Recruiting.
ParaCrawl v7.1
With
just
one
link,
you
can
make
your
career
page
fit
for
the
mobile
recruiting
of
the
future.
Mit
nur
einem
Link
können
Sie
Ihre
Karriereseite
fit
für
das
mobile
Recruiting
der
Zukunft
machen.
CCAligned v1
Opel
recently
announced
a
strategic
partnership
with
the
innovative
mobile
online
recruiting
platform
Truffls.
Erst
kürzlich
kündigte
Opel
eine
strategische
Partnerschaft
mit
der
innovativen,
mobilen
Online-Recruiting-Plattform
Truffls
an.
ParaCrawl v7.1
The
study
shows
series,
that
candidates
and
companies
are
the
subject
of
mobile
recruiting
over
quite
positive
set.
Die
Studienreihe
zeigt,
dass
Kandidaten
und
Unternehmen
dem
Thema
Mobile
Recruiting
gegenüber
durchaus
positiv
eingestellt
sind.
ParaCrawl v7.1
Media:
Mobile
recruiting
is
important
just
to
address
suitable
target
groups
in
the
course
of
employer
branding.
Medium:
Mobile
Recruiting
ist
wichtig,
gerade
um
im
Zuge
des
Employer
Branding
geeignete
Zielgruppen
anzusprechen.
ParaCrawl v7.1
The
company
provides
unique
functions
–
such
as
the
feedback
solution,
a
mobile
recruiting
app
for
specialists
and
executives,
the
softgarden
Talent
Network
or
the
softgarden
recommendation
manager.
Das
Unternehmen
stellt
einzigartige
Funktionen
bereit
–
wie
die
Feedbacksolution,
eine
mobile
Recruiting-App
für
Fach-
und
Führungskräfte,
das
softgarden
Talent
Network
oder
den
softgarden
Empfehlungsmanager.
ParaCrawl v7.1
The
topic
of
mobile
recruiting
has
been
on
everyone's
lips
in
professional
circles
for
some
time
now,
and
current
trends
in
the
area
of
recruitment
are
reported
on
by
all
publications.
Das
Thema
„Mobile
Recruiting“
ist
in
Fachkreisen
seit
geraumer
Zeit
in
aller
Munde
und
es
fehlt
auch
in
keiner
Publikation
über
aktuelle
Trends
in
der
Personalgewinnung.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Dr.
Tim
Weitzel
and
his
team
have
the
environment-
and
company
analysis
(also
SWOT)
operated,
to
companies
on
the
way
to
successful
mobile
recruiting
to
give
a
strategy
at
hand.
Prof.
Dr.
Tim
Weitzel
und
sein
Team
haben
sich
der
Umwelt-
und
Unternehmensanalyse
(auch
SWOT-Analyse)
bedient,
um
Firmen
auf
dem
Weg
zum
erfolgreichen
Mobile
Recruiting
eine
Strategie
an
die
Hand
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
address
the
mobile
internet
usage
which
is
particularly
widespread
in
China,
the
application-side
procedures
(personnel
questionnaires,
online
tests)
for
mobile
recruiting
were
optimised.
Um
der
besonders
in
China
stark
verbreiteten
mobilen
Internetnutzung
gerecht
zu
werden,
wurden
die
bewerberseitigen
Verfahren
(Personalfragebogen,
Online-Tests)
für
mobile
Recruiting
optimiert.
ParaCrawl v7.1
Schaeffler
presented
concrete
ideas
for
mobile
recruiting
and
the
service
provider
WhatsBroadcast
gave
intensive
insights
into
the
world
of
chatbots.
Die
Schaeffler
AG
präsentierte
konkrete
Ideen
für
das
digitale
Recruiting
und
der
Dienstleister
WhatsBroadcast
gab
intensive
Einblicke
in
die
Welt
der
Chatbots.
ParaCrawl v7.1
And:
Employer
branding,
job
hunting
and
the
application
process
should
always
be
considered
separately
in
terms
of
mobile
because
they
are
very
different
processes,
which
unfortunately
are
often
lumped
together
as
"mobile
recruiting".
Und:
Employer
Branding,
Jobsuche
und
den
Bewerbungsprozess
sollte
man
im
Hinblick
auf
Mobile
stets
getrennt
betrachten,
da
es
ganz
unterschiedliche
Prozesse
sind,
die
leider
oft
genug
als
"Mobile
Recruiting"
in
einen
Topf
geworfen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
also
know
the
human
resources
departments
of
companies,
as
this
year's
series
of
studies
**
“Recruiting
Trends
2018”
des
Centre
of
Human
Resources
Information
Systems
(CHRIS)
universities
Bamberg
and
Erlangen-Nuremberg
and
the
career
website
is
Monster:
More
than
90
Think
percent
of
the
participating
companies,
that
mobile
recruiting
is
becoming
increasingly
important
in
the
future.
Das
wissen
auch
die
Personalabteilungen
der
Unternehmen,
wie
die
diesjährige
Studienreihe**
„Recruiting
Trends
2018“
des
Centre
of
Human
Resources
Information
Systems
(CHRIS)
der
Universitäten
Bamberg
und
Erlangen-Nürnberg
und
des
Karriereportals
Monster
belegt:
Mehr
als
90
Prozent
der
teilnehmenden
Unternehmen
denken,
dass
Mobile
Recruiting
zukünftig
immer
wichtiger
wird.
ParaCrawl v7.1
The
also
know
the
human
resources
departments
of
companies,
as
this
year's
series
of
studies
**
"Recruiting
Trends
2018"
des
Centre
of
Human
Resources
Information
Systems
(CHRIS)
universities
Bamberg
and
Erlangen-Nuremberg
and
the
career
website
is
Monster:
More
than
90
Think
percent
of
the
participating
companies,
that
mobile
recruiting
is
becoming
increasingly
important
in
the
future.
Das
wissen
auch
die
Personalabteilungen
der
Unternehmen,
wie
die
diesjährige
Studienreihe**
"Recruiting
Trends
2018"
des
Centre
of
Human
Resources
Information
Systems
(CHRIS)
der
Universitäten
Bamberg
und
Erlangen-Nürnberg
und
des
Karriereportals
Monster
belegt:
Mehr
als
90
Prozent
der
teilnehmenden
Unternehmen
denken,
dass
Mobile
Recruiting
zukünftig
immer
wichtiger
wird.
ParaCrawl v7.1