Translation of "Mobile phone number" in German
They
have
my
mobile
phone
number,
OK?
Sie
haben
meine
Handy-Nummer,
OK?
OpenSubtitles v2018
Why
does
my
mobile
phone
number
have
to
be
confirmed
by
DEHSt
again?
Warum
muss
meine
Mobilfunknummer
von
Ihnen
bestätigt
werden?
ParaCrawl v7.1
To
prevent
misusage,
access
is
verified
by
a
mobile
phone
number.
Um
Missbrauch
zu
verhindern,
wird
der
Zugang
über
eine
Mobilfunknummer
verifiziert.
CCAligned v1
You
can
also
click
on
a
mobile
phone
number
in
the
Contacts.
Sie
können
auch
auf
eine
Mobilfunknummer
in
den
Kontakten
klicken.
CCAligned v1
Why
do
I
have
to
enter
my
mobile
phone
number?
Wieso
muss
ich
meine
Mobiltelefonnummer
angeben?
CCAligned v1
Is
the
e-mail
address
and/or
mobile
phone
number
up
to
date?
Ist
die
E-Mail
Adresse
und/oder
Mobiltelefonnummer
noch
gültig?
CCAligned v1
SMS
verification
is
a
confirmation
of
your
mobile
phone
number.
Die
SMS
Verifizierung
ist
eine
Bestätigung
Ihrer
Handynummer.
ParaCrawl v7.1
Will
my
mobile
phone
number
be
passed
on
to
third
parties?
Wird
meine
Handynummer
an
Dritte
weitergegeben?
ParaCrawl v7.1
Theresa
gives
him
her
mobile
phone
number
and
after
a
while
the
telephone
rings.
Eleonore
gibt
ihm
ihre
Handynummer,
und
nach
einiger
Zeit
läutet
das
Telefon.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
we
use
the
mobile
phone
number
sent
to
us
within
the
scope
of
your
message.
Dazu
nutzen
wir,
die
im
Rahmen
Ihrer
Nachricht
an
uns
übersendete
Mobilfunknummer.
ParaCrawl v7.1
My
e-mail
address,
street
address,
mobile
phone
number,
date
of
birth
and
sex
should:
Meine
Email-Adresse,
Anschrift,
Mobilfunknummer,
mein
Geburtsdatum
und
mein
Geschlecht
soll:
ParaCrawl v7.1
Please
be
sure
that
your
bank
has
your
current
mobile
phone
number.
Versichern
Sie
sich,
dass
Ihre
Bank
Ihre
aktuelle
Mobilnummer
hat.
ParaCrawl v7.1
After
filling
in
your
mobile
phone
number,
you
will
receive
a
free
confirmation
message.
Nachdem
Sie
Ihre
Nummer
eingegeben
haben,
erhalten
Sie
eine
kostenlose
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
Why
am
I
not
able
to
change
my
mobile
phone
number?
Warum
kann
ich
meine
Handynummer
nicht
ändern?
ParaCrawl v7.1
Often
a
mobile
phone
number
is
requested
for
control
purposes.
Häufig
wird
zu
Kontrollzwecken
auch
nach
einer
Mobiltelefonnummer
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
us
about
your
mobile
phone
number
with
country
code.
Auch
informieren
Sie
uns
über
Ihre
Handy-Nummer
mit
Landesvorwahl.
ParaCrawl v7.1
Because
the
pizza
chain
shouldn’t
have
my
mobile
phone
number.
Weil
die
Pizza-Kette
meine
Handynummer
nicht
haben
sollte.
ParaCrawl v7.1
You
simply
need
to
have
an
active
mobile
phone
number.
Sie
benötigen
lediglich
eine
aktive
Handynummer.
ParaCrawl v7.1
My
next
thought
is:
from
where
do
they
have
my
mobile
phone
number
after
all?
Mein
nächster
Gedanke
ist:
Woher
haben
die
überhaupt
meine
Handynummer?
ParaCrawl v7.1
Give
us
the
mobile
phone
number
which
you
will
use
during
your
trip.
Geben
Sie
uns
die
Mobiltelefonnummer,
die
Sie
während
Ihrer
Reise
benutzen
werden.
ParaCrawl v7.1
Write
your
mobile
phone
number.
Geben
Sie
bitte
Ihre
Handynummer
an.
ParaCrawl v7.1
You
keep
your
mobile
phone
number
and
area
code
(077,
078,
079).
Sie
behalten
Ihre
Mobiltelefonnummer
samt
Vorwahl
(077,
078,
079).
ParaCrawl v7.1
A
requirement
for
an
account
at
Sunrise
mail
is
a
Sunrise
landline
or
mobile
phone
number.
Voraussetzung
für
ein
Konto
bei
Sunrise
mail
ist
eine
Sunrise
Festnetz-
oder
Mobiltelefonnummer.
ParaCrawl v7.1