Translation of "Misspecified" in German

Much criticism has focused on the use of these numerical targets and indicators, which, skeptics argue, are misspecified, mismeasured, and divert attention from equally important areas.
Diese numerischen Ziele und Indikatoren wurden viel kritisiert, da sie in den Augen von Skeptikern falsch spezifiziert und gemessen wurden und die Aufmerksamkeit von anderen, ebenso wichtigen Bereichen ablenken.
News-Commentary v14

The implication for empirical work is that models that assume a unique natural rate are misspecified.
Für empirische Arbeiten bedeutet dies, dass Modelle, die eine einzige natürliche Quote zugrundelegen, von falschen Voraussetzungen ausgehen.
EUbookshop v2

But if we include credit terms, then only one function is appropriate (i.e. purchaser decision on quantity purchased is determined by price and credit terms), the other is misspecified (i.e. seller's price is determined by quantity purchased, as well as credit terms to some extent, but putting the two together is like mixing dogs and cats).
Schließen wir jetzt aber Kreditbedingungen mit ein, dann ist nur eine der beiden Funktionen geeignet (d. h. die Entscheidung des Kunden über die zu kaufende Menge ist abhängig vom Preis und den Kreditbedingungen), die andere ist falsch (d. h. der Verkaufspreis ist abhängig von der gekauften Menge und in gewisser Hinsicht auch von den Kreditbedingungen, aber diese Zwei zu verbinden ist das Gleiche als würde man Hunde und Katzen mischen).
ParaCrawl v7.1