Translation of "Misidentify" in German
And
have
you
seen
studies
that
blacks
often
misidentify
whites?
Und
haben
sie
Studien
gelesen,
bei
denen
Schwarze
oft
Weiße
falsch
identifizieren?
OpenSubtitles v2018
And
when
we
feed
them
suggestive
information
that
insinuates
it's
a
different
person,
many
of
them
misidentify
their
interrogator,
often
identifying
someone
who
doesn't
even
remotely
resemble
the
real
interrogator.
Wenn
wir
sie
mit
suggestiven
Informationen
versorgen,
die
auf
eine
andere
Person
hindeuten,
identifizieren
viele
von
ihnen
eine
falsche
Person,
häufig
jemanden,
der
der
verhörenden
Person
nicht
im
Entferntesten
ähnelt.
TED2020 v1
We
misidentify,
wrongly
identify
him
or
her,
which
is
why,
when
we
discover
that
we
were
wrong,
love
can
quickly
turn
into
violence.
Wir
identifizieren
ihn
oder
sie
falsch,
weswegen
Liebe,
wenn
wir
den
Irrtum
bemerken,
schnell
zu
Gewalt
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
Such
nostalgia
serves
to
misidentify
Mao
with
communism
and
egalitarianism,
portraying
his
rule
as
fundamentally
different
from
Deng's.
Solche
Nostalgie
dient
dazu,
Mao
fälschlicherweise
mit
Kommunismus
und
egalitärer
Politik
gleichzusetzen
und
seine
Herrschaft
als
grundlegend
anders
als
die
von
Deng
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
Such
nostalgia
serves
to
misidentify
Mao
with
communism
and
egalitarianism,
portraying
his
rule
as
fundamentally
different
from
Deng’s.
Solche
Nostalgie
dient
dazu,
Mao
fälschlicherweise
mit
Kommunismus
und
egalitärer
Politik
gleichzusetzen
und
seine
Herrschaft
als
grundlegend
anders
als
die
von
Deng
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
Move
down
until
the
child
hesitates
or
misidentifies
a
symbol.
Man
bewegt
sich
soweit
hinunter,
bis
das
Kind
zögert
oder
ein
Symbol
falsch
identifiziert.
ParaCrawl v7.1