Translation of "Minister of commerce" in German
From
2004
to
November
2007,
he
served
as
Minister
of
Commerce.
Von
2004
bis
2007
war
Bo
Handelsminister
der
Volksrepublik
China.
Wikipedia v1.0
My
contacts
in
Beijing
tell
me
the
Minister
of
Commerce
is
in
a
tizzy.
Meine
Kontakte
in
Beijing
berichten,
dass
der
Handelsminister
völlig
außer
sich
ist.
OpenSubtitles v2018
He
was
previously
the
Minister
of
Finance
and
Commerce.
Er
war
1987
für
kurze
Zeit
Minister
für
Finanzen
und
Handel.
Wikipedia v1.0
Through
his
influence,
Delestang
is
made
Minister
of
Agriculture
and
Commerce.
Durch
seine
Protektion
wird
Delestang
zum
Minister
für
Landwirtschaft
und
Handel
ernannt.
Wikipedia v1.0
All
the
decision-making
powers
provided
for
by
Act
No703/77
devolve
upon
the
Minister
of
Commerce.
Alle
Entscheidungsbefugnisse
gemäß
dem
Gesetz
Nr.
703/77
sind
dem
Handelsminister
übertragen.
EUbookshop v2
In
January
2014,
he
was
appointed
Minister
of
Industry
and
Commerce.
Im
Januar
2014
wurde
er
zum
Minister
für
Industrie
und
Handel
ernannt.
WikiMatrix v1
China
minister
of
commerce
confirms
collaboration
with
TRON.
Chinas
Handelsminister
bestätigt
Zusammenarbeit
mit
TRON.
CCAligned v1
On
May
27th,
2006,
Bo
Xilai
visited
Japan
as
Chinese
Minister
of
Commerce.
Am
27.
Mai
2006
besuchte
Bo
Xilai,
der
chinesische
Handelsminister,
Japan.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
it
was
necessary
for
a
socialist
to
become
the
bourgeois
Minister
of
Commerce.
Daher
war
es
notwendig,
daß
ein
Sozialist
zum
bürgerlichen
Handelsminister
wurde.
ParaCrawl v7.1
He
later
served
as
minister
of
transportation
from
1971
to
1972
and
minister
of
commerce
and
trade
from
1979
to
1981.
Von
1971
bis
1972
war
Steen
Verkehrsminister
und
von
1979
bis
1981
Minister
für
Handel.
Wikipedia v1.0
Today
he
is
also
minister
of
foreign
commerce
and
as
such
an
important
representative
of
"the
golden
international"."
Heute
ist
er
außerdem
Aussenhandelsminister
und
damit
ein
wichtiger
Vertreter
für
„Die
goldene
Internationale".
ParaCrawl v7.1
In
attendance
at
the
signing
in
August
were
Swiss
Confederation
President
Doris
Leuthard
and
Chen
Deming,
minister
of
commerce
of
the
People's
Republic
of
China.
Bundespräsidentin
Doris
Leuthard
und
der
chinesische
Handelsminister
Chen
Deming
waren
bei
der
Unterzeichnung
des
Vertrags
anwesend.
ParaCrawl v7.1
A
trade
delegation
from
IRFAK
in
Burma
has
held
talks
with
the
Minister
of
Commerce
Major
General
Tin
Naing
Thein.
Eine
IRFAK-Handelsdelegation
hat
in
Birma
Gespräche
mit
dem
Handelsminister
Generalmajor
Tin
Naing
Thein
geführt.
ParaCrawl v7.1
But
the
accompanying
Minister
of
Commerce
Bo
Xilai
also
attracted
lots
of
attention.
Aber
auch,
der
ihn
begleitende
Handelsminister
Bo
Xilai
zog
auch
viel
Aufmerksamkeit
an.
ParaCrawl v7.1
During
the
induction
ceremony,
Norway’s
Minister
of
Commerce
gave
a
speech
about
a-ha’s
impact
on
the
music
industry.
Während
der
Verleihungszeremonie
gab
Norwegens
Handelsminister
einen
Vortrag
über
a-ha
und
deren
Auswirkungen
auf
die
Musikindustrie.
ParaCrawl v7.1