Translation of "Million dollar question" in German

That's the million-dollar question, right?
Das ist die Preisfrage, richtig?
TED2020 v1
That's my million dollar fucking question, right?
Das ist meine beschissene Eine-Million-Dollar-Frage, klar?
OpenSubtitles v2018
That, my friend, is the million-dollar question.
Das, mein Freund, ist die Millionen-Dollar-Frage.
OpenSubtitles v2018
Omar White is the million dollar question.
Omar White ist die eine Million Dollar Frage.
OpenSubtitles v2018
For many of us, this could be the million dollar question.
Für viele von uns könnte dies die Millionen Dollar Frage sein.
ParaCrawl v7.1
That is the million dollar question that's uppermost on all tanning-interested people.
Das ist die Millionen-Dollar-Frage, dass die obersten auf allen Solarium-interessierte Menschen.
ParaCrawl v7.1
The million-dollar question: Should your customers…
Die große Preisfrage lautet also: Sollen Ihre Kunden …
CCAligned v1
That is the million-dollar question that haunts every webmaster.
Die ist die Million-Dollar Frage, die jedes webmaster frequentiert.
ParaCrawl v7.1
Well, anyway, let's get back to that million dollar question.
Wie dem auch sei, zurück zu der Millionen Dollar Frage.
ParaCrawl v7.1
This seems to be the million-dollar question.
Diese scheint, die Million-Dollar Frage zu sein.
ParaCrawl v7.1
This is the six million dollar question.
Das ist die entscheidende Frage.
Europarl v8
We wonder what will happen to employment and that is the million dollar question.
Wir fragen uns, was aus der Beschäftigung wird: Das ist die große Unbekannte.
Europarl v8
So here's the million-dollar question for social scientists like me: Is the staircase a feature of our evolutionary design?
Hier also die Eine-Million-Dollar-Frage für Sozialwissenschaftler wir mich: Ist die Treppe ein Merkmal evolutionärer Entwicklung?
TED2013 v1.1
I don't know what the 64 million dollar question was, but he's got the answer.
Ich weiß nicht mehr, was die Preisfrage war, aber er hat die richtige Antwort.
OpenSubtitles v2018
So, the million dollar question, which was the original selfie stick, who invented it and when?
Die große Frage ist, was war der Original-Selfie-Stick, wer erfand ihn und wann?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

a million dollars million dollar question millions of dollars Dollar
of questioning question one million dollars half a million dollars
multi-million dollar hundreds of millions of dollars