Translation of "Middle of next week" in German
I
want
a
full
report
middle
of
next
week.
Nächste
Woche
will
ich
einen
vollständigen
Bericht.
OpenSubtitles v2018
I'm
supposed
to
be
pulling
into
Newark
by
the
middle
of
next
week.
Ich
soll
bis
Mitte
der
nächsten
Woche
in
Newark
eintreffen.
OpenSubtitles v2018
The
entire
outdoor
area
should
be
ready
in
the
middle
of
next
week.
Der
gesamte
Außenbereich
sollte
Mitte
nächster
Woche
fertig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
new
opponent
shall
be
announced
by
the
middle
of
next
week.
Der
neue
Gegner
soll
bis
Mitte
nächster
Woche
bekannt
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
expected
to
be
available
in
the
middle
of
next
week.
Die
Ergebnisse
werden
voraussichtlich
Mitte
der
Woche
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Have
a
look
from
the
middle
of
next
week
at
"View
the
finalists."
Ihr
könnt
es
ab
Mitte
nächster
Woche
unter
der
Rubrik
"Finalistinnen
sehen".
ParaCrawl v7.1
From
Friday
18
March
the
weather
conditions
in
Latvia
will
change
until
the
middle
of
next
week
will
be
frosty,
informs
the
Latvian
center
for
environment,
Geology
and
meteorology.
Von
Freitag
18
März
Wetterbedingungen
in
Lettland
sich
zu
verändern
-
bis
Mitte
der
nächsten
Woche
wird
von
Frost,
berichtet
das
Lettische
Zentrum
für
Umwelt,
Geologie
und
Meteorologie.
CCAligned v1
On
the
coming
weekend
the
ball
rests
in
the
league
and
it
goes
on
only
at
the
middle
of
next
week.
Am
kommenden
Wochenende
ruht
der
Ball
in
der
Liga
und
es
geht
erst
Mitte
der
Woche
weiter.
ParaCrawl v7.1
He
said
I
could
expect
to
receive
payment
about
the
middle
of
next
week,
maybe.
Er
sagte,
ich
könnte
davon
ausgehen,
dass
die
Zahlung
über
die
Mitte
der
nächsten
Woche,
vielleicht.
ParaCrawl v7.1
The
Earth
is
actually
slowing
down
in
rotation
and
if
nothing
was
done
then
eventually
noon
would
fall
at
night
and
vice-versa
(albeit
not
for
several
millennia)
but
don’t
worry
you
are
not
about
to
wake
up
in
the
middle
of
next
week.
Die
Erde
verlangsamt
sich
tatsächlich
in
der
Rotation
und
wenn
nichts
getan
wird,
dann
würde
schließlich
der
Mittag
in
der
Nacht
fallen
und
umgekehrt
(wenn
auch
nicht
für
mehrere
Jahrtausende),
aber
keine
Sorge,
Sie
werden
nicht
in
der
Mitte
der
nächsten
Woche
aufwachen.
ParaCrawl v7.1
Applicants
should
wait
until
the
middle
of
next
week
before
they
go
to
their
relevant
state
hospital
to
apply
for
the
insurance
as
it
will
take
the
hospitals
a
while
to
implement
the
new
order.
Vor
nächster
Woche
wird
diese
Regelung
aber
nicht
von
allen
staatlichen
Krankenhäusern
umgesetzt
werden,
darum
sollten
Antragsteller
für
die
Versicherungskarte
bis
Mitte
nächster
Woche
warten,
bevor
sie
sich
in
das
zuständige
staatliche
Krankenhaus
zur
Beantragung
begeben.
ParaCrawl v7.1