Translation of "Mid 90s" in German

Yeah, I was his development girl for a short time in the mid '90s.
Ja, ich habe Mitte der 90er für ihn nach Skripten gesucht.
OpenSubtitles v2018

Well, the records go back to the mid '90s.
Naja, die Akten reichen zurück bis Mitte der 90er.
OpenSubtitles v2018

"Our institute carried out some basic research in the mid 90s," Dr Langowski explains.
Dr. Langowski: „Unser Institut hat Mitte der 90er Jahre Grundlagenforschung betrieben.
EUbookshop v2

In the mid '90s various facets of Hardcore were described as Rave.
Mitte der 1990er Jahre wurden verschiedene Facetten des Harcore-Stils auch als Rave bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Tocotronic are among the most influential German bands since the mid 90s.
Tocotronic zählen zu den einflussreichsten deutschen Bands seit Mitte 90er Jahre.
ParaCrawl v7.1

During the mid 90s this was one of the largest construction sites in Europe.
Mitte der 90er Jahre war hier eine der größten Baustellen Europas.
ParaCrawl v7.1

They were produced in Hofer's NY studio in the mid 90s.
Sie entstanden Mitte der 90-er Jahre in ihrem New Yorker Studio.
ParaCrawl v7.1

In the mid 90s the branch suffered once again from a decline in turnover.
Mitte der 90er Jahre leidet die Branche erneut unter starken Umsatzrückgängen.
ParaCrawl v7.1

We had our first contact with Australian Shepherds in the mid of the 90s.
Unsere erste Bekanntschaft mit dem Australian Shepherd hatten wir Mitte der 90er Jahre.
ParaCrawl v7.1