Translation of "Meshed network" in German

The European meshed gas network reaches these transit countries.
Das vermaschte europäische Erdgasnetz erreicht diese Transitländer.
TildeMODEL v2018

The invention relates to a method for switching an operating current in a meshed DC voltage network.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schalten eines Betriebsstromes in einem vermaschten Gleichspannungsnetz.
EuroPat v2

It has scoured the closely meshed transatlantic network for new opportunities for growth.
Sie hat das enge transatlantische Netzwerk auf zusätzliche Wachstumschancen untersucht.
ParaCrawl v7.1

For example, 1,000,000 weights are required given 1000 neurons in a completely meshed network.
Beispielsweise sind bei 1000 Neuronen in einem vollständig vermaschten Netz 1 Millionen Gewichtungen erforderlich.
EuroPat v2

The figure shows a data circuit which represents a portion of a meshed data network.
In der Figur ist eine Datenübertragungsstrecke angedeutet, die einen Teilausschnitt eines vermaschten Datennetzes dar­stellt.
EuroPat v2

Audi has therefore designed the restraint systems in the Q5 as an innovative, very closely meshed network.
Deshalb hat Audi die Rückhaltesysteme im Q5 in einer innovativen, extrem engen Vernetzung konzipiert.
ParaCrawl v7.1

In addition, the closely meshed network of mobile masts ensures high regional coverage with measurements.
Zum anderen ermöglicht das eng geknüpfte Netz der Mobilfunkmasten eine hohe regionale Abdeckung mit Messungen.
ParaCrawl v7.1

In principle, it is possible for only subregions of a communication network to have a meshed network topology.
Grundsätzlich ist es möglich, daß nur Teilbereiche eines Kommunikationsnetzes eine vermaschte Netztopologie aufweisen.
EuroPat v2

Furthermore, the industrial communication network has an arbitrarily meshed network topology in accordance with the disclosed method of the invention.
Darüber hinaus weist das industrielle Kommunikationsnetz entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren eine beliebig vermaschte Netztopologie auf.
EuroPat v2

Thus in the meshed communication network communication flows in an automatic and dynamic way across the entire PV system.
Das vermaschte Kommunikations-Netzwerk findet seinen Kommunikationsfluss somit automatisch und dynamisch über die gesamte PV-Anlage.
EuroPat v2

In order to ensure effective use of the 3400-3800 MHz band also in the longer term, administrations should continue with studies that may increase efficiency and innovative use, such as meshed network architectures.
Um eine effektive Nutzung des Frequenzbands 3400—3800 MHz auch langfristig sicherzustellen, sollten die Behörden weiterhin Studien zur Steigerung der Effizienz und zu innovativen Nutzungsarten, z. B. vermaschten Netzarchitekturen, durchführen.
DGT v2019