Translation of "Memory address" in German
The
corresponding
value
is
subtracted
by
the
counter
and
is
added
to
the
address
in
the
address
memory.
Der
entsprechende
Wert
wird
vom
Zähler
subtrahiert
und
zur
Adresse
im
Adress-Merker
addiert.
EuroPat v2
For
this
reason,
different
stored
values
must
be
stored
at
each
memory
address.
Dies
bedeutet,
daß
an
jeder
Speicheradresse
verschiedene
Speicherwerte
festgehalten
werden
müssen.
EuroPat v2
When
a
storage
limit
is
reached,
the
memory
address
is
again
set
to
its
start
value.
Beim
Erreichen
der
Speichergrenze
wird
die
Speicheradresse
wieder
auf
ihren
Anfangswert
gesetzt.
EuroPat v2
The
second
non-volatile
memory
10
has
only
one
common
memory
address.
Der
zweite
nichtflüchtige
Speicher
10
hat
nur
eine
gemeinsame
Speicheradresse.
EuroPat v2
These
are
supplied
to
a
memory
SP
as
address
signals.
Diese
sind
einem
Speicher
SP
als
Adressensignale
zugeführt.
EuroPat v2
In
the
memory
8,
the
address
is
stored
together
with
the
associated
location.
Im
Speicher
8
wird
die
Adresse
zusammen
mit
dem
zugehörigen
Standort
abgespeichert.
EuroPat v2
Its
address
is
retained
in
an
address-memory
counter
is
erased.
Seine
Adresse
wird
in
einem
sogenannten
Adress-Merker
festgehalten
und
der
Zähler
gelöscht.
EuroPat v2
The
first
non-volatile
memory
10
has
only
one
common
memory
address.
Der
erste
nichtflüchtige
Speicher
10
hat
nur
eine
gemeinsame
Speicheradresse.
EuroPat v2
The
aim
is
to
enable
the
user
to
select
a
memory
address
independently.
Dies
soll
dem
Benutzer
ermöglichen,
eine
Speicheradresse
unabhängig
zu
entscheiden.
EuroPat v2
The
memory
address
of
the
assembly
instruction
that
caused
the
current
error.
Die
Speicheradresse
der
Assembler-Anweisung,
welche
den
aktuellen
Fehler
verursacht
hat.
ParaCrawl v7.1
Returns
the
memory
address
where
the
dropped
data
is
located.
Gibt
die
Speicheradresse
zurück,
wo
sich
die
abgelegten
Daten
befinden.
ParaCrawl v7.1
Writes
a
quad
(8
bytes)
number
to
the
specified
memory
address.
Schreibt
einen
Quad-Wert
(8
Bytes)
an
die
angegebene
Speicheradresse.
ParaCrawl v7.1
Memory
address
where
the
data
is
to
be
read
(or
written)
Speicheradresse,
wo
die
Daten
gelesen
werden
sollen
(oder
geschrieben
worden)
ParaCrawl v7.1
The
calculated
memory
address
represents
the
characteristic
value.
Die
berechnete
Speicheradresse
stellt
den
Kennwert
dar.
EuroPat v2
In
this
regard,
the
branch
address
points
to
a
memory
address
of
the
subprogram
linked
to
the
function
call.
Hierbei
zeigt
die
Sprungadresse
auf
eine
Speicheradresse
des
mit
dem
Funktionsaufruf
verbundenen
Unterprogramms.
EuroPat v2
The
memory
address
of
this
byte
i
is
determined
via
the
list
storage
device
40
.
Die
Speicheradresse
dieses
Bytes
i
wird
mittels
des
Listenspeichermittels
40
ermittelt.
EuroPat v2
The
address
can
especially
be
referred
to
as
a
memory
address.
Die
Adresse
kann
insbesondere
als
Speicheradresse
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
Here,
the
determined
number
can
be
used
as
a
memory
address.
Hierzu
kann
die
ermittelte
Anzahl
als
Speicheradresse
verwendet.
EuroPat v2
This
memory
address
can
exist
for
example
in
a
hexadecimal
form
as
a
pointer
to
a
memory
range.
Diese
Speicheradresse
kann
beispielsweise
in
hexadezimaler
Form
als
Zeiger
auf
einen
Speicherbereich
vorliegen.
EuroPat v2