Translation of "Mediating" in German
There
can
be
no
successful
solution
without
the
intervention
of
mediating
powers.
Ohne
Eingreifen
vermittelnder
Mächte
wird
keine
Lösung
greifen.
Europarl v8
So
this
is
what's
driving
the
effect,
or
mediating
the
effect.
Das
beeinflusst
das
Ergebnis
oder
vermittelt
es.
TED2020 v1
The
enzymes
mediating
metabolism
of
anastrozole
have
not
been
identified.
Die
Enzyme,
die
den
Anastrozol-Stoffwechsel
vermitteln,
konnten
bislang
nicht
ermittelt
werden.
ELRC_2682 v1
Mediating
organisations
function
by
matching
their
clients
to
vacancies
in
enterprises.
Die
Mittlerorganisationen
bringen
ihre
Kunden
mit
den
freien
Stellen
in
Unternehmen
zusammen.
EUbookshop v2
The
use
of
specialist
mediating
organisations
appears
to
significantly
improve
the
chances
of
employment
for
people
with
disabilities.
Die
Inanspruchnahme
spezialisierter
Mittlerorganisationen
verbessert
die
Bcschäftigungschancen
von
Behinderten
offenbar
erheblich.
EUbookshop v2
Consulting
and
supporting,
promoting
and
mediating
–
we’re
here
for
you!
Beraten
und
begleiten,
fördern
und
vermitteln
–
wir
sind
da!
CCAligned v1
In
the
Russian-Ukrainian
gas
dispute,
he
took
on
a
mediating
role.
Im
Gas-Streit
zwischen
Russland
und
der
Ukraine
griff
er
vermittelnd
ein.
ParaCrawl v7.1
We
concentrate
on
mediating,
amicable
dialogue
with
all
parties
Wir
konzentrieren
uns
auf
den
vermittelnden,
gütlichen
Dialog
mit
allen
Parteien.
ParaCrawl v7.1