Translation of "Means of communication" in German
Since
we
have
some
very
modern
Members,
they
are
also
bound
to
use
modern
means
of
communication.
Da
wir
sehr
moderne
Abgeordnete
haben,
benutzen
diese
natürlich
auch
moderne
Kommunikationsmittel.
Europarl v8
Transport
is
the
means
of
communication
which
makes
trade
possible.
Das
Verkehrswesen
ist
das
Kommunikationsmittel,
das
den
Austausch
ermöglicht.
Europarl v8
A
transit
application
may
be
submitted
by
any
means
of
communication
including
electronic
ones.
Der
Durchbeförderungsantrag
kann
elektronisch
oder
auf
jedem
anderen
Weg
übermittelt
werden.
DGT v2019
Means
of
communication
have
evolved
considerably
in
recent
years.
Die
Kommunikationsmittel
haben
sich
in
den
letzten
Jahren
sehr
entwickelt.
DGT v2019
A
readmission
application
may
be
submitted
by
any
means
of
communication
including
electronic
ones.
Der
Rückübernahmeantrag
kann
elektronisch
oder
auf
jedem
anderen
Weg
übermittelt
werden.
DGT v2019
Member
States
should
authorise
and
promote
telephone,
e-mail
and
video
conferencing
as
means
of
communication.
Die
Mitgliedstaaten
sollen
Kommunikationsmittel
wie
Telefon,
E-mail
und
Videokonferenzen
zulassen
und
fördern.
Europarl v8
It
is
fighting
a
huge
fight
with
no
means
of
communication.
Sie
kämpft
einen
gewaltigen
Kampf,
ohne
jegliche
Kommunikationsmittel.
Europarl v8
The
Internet
must
continue
to
be
a
means
of
communication
for
all.
Das
Internet
muss
ein
Kommunikationsmedium
für
alle
bleiben.
Europarl v8
It
is
the
most
important
means
of
communication
between
people.
Sie
ist
das
wichtigste
Kommunikationsmittel
zwischen
Menschen.
Europarl v8
The
means
of
communication
shall
be
generally
available
and
non-discriminatory
.
Die
Kommunikationsmittel
müssen
allgemein
zugänglich
sein
und
dürfen
keinen
diskriminierenden
Charakter
haben
.
ECB v1
Being
given
a
means
of
communication
changed
everything.
Ein
Kommunikationsmittel
zu
erhalten,
änderte
alles.
TED2020 v1
Vocalization
is
the
primary
means
of
communication
between
members
of
the
species.
Der
Dickdarm
des
Meerschweinchens
ist
auf
die
Aufspaltung
von
Zellulose
spezialisiert.
Wikipedia v1.0
The
requested
State
may
respond
to
the
request
by
any
such
expedited
means
of
communication.
Der
ersuchte
Staat
beantwortet
das
Ersuchen
mit
einem
dieser
beschleunigten
Kommunikationsmittel.
JRC-Acquis v3.0
The
language
of
flowers,
sometimes
called
floriography,
is
a
means
of
cryptological
communication
through
the
use
or
arrangement
of
flowers.
Die
Blumensprache
oder
Sprache
der
Blumen
ist
ein
Mittel
der
nonverbalen
zwischenmenschlichen
Kommunikation.
Wikipedia v1.0
In
fact,
our
only
means
of
communication
would
be
through
the
old-fashioned
post
office.
Unser
einziges
Kommunikationsmedium
würde
sogar
nur
das
altgediente
Postamt
sein.
TED2020 v1
The
application
may
be
submitted
by
any
means
of
communication,
including
electronic.
Der
Antrag
kann
elektronisch
oder
auf
jedem
anderen
Weg
übermittelt
werden.
TildeMODEL v2018
The
application
may
be
submitted
in
any
means
of
communication,
including
electronic.
Der
Antrag
kann
elektronisch
oder
auf
jedem
anderen
Weg
übermittelt
werden.
TildeMODEL v2018