Translation of "Mean response" in German
Sometimes
that
will
mean
a
legislative
response
introduced
by
the
Commission.
Mitunter
wird
das
bedeuten,
dass
die
Kommission
eine
legislative
Lösung
einführt.
Europarl v8
Results
are
based
upon
the
mean
average
response
factors
from
the
standard
chromatograms.
Die
Ergebnisse
beruhen
auf
den
mittleren
durchschnittlichen
Kalibrierfaktoren
der
Standardchromatogramme.
DGT v2019
What
in
the
world
does
that
mean
–
an
automatic
response?
Was
um
Himmels
willen
bedeutet
das
–
eine
automatische
Reaktion?
ParaCrawl v7.1
By
affinity
we
mean
emotional
response.
Mit
Affinität
meinen
wir
emotionelle
Reaktion.
ParaCrawl v7.1
It
shall
be
proceeded
to
the
next
step
if
the
mean
zero
response
of
30
s
of
sampled
data
is
within
±
0,5
per
cent
of
the
span
reference
value
used
in
sub-paragraph
(e)
of
this
paragraph,
otherwise
the
procedure
shall
be
restarted
at
sub-paragraph
(d)
of
this
paragraph;
Mit
dem
nächsten
Schritt
kann
fortgefahren
werden,
wenn
das
mittlere
Nullgasansprechen
von
30
s
an
erfassten
Daten
innerhalb
von
±
0,5
%
des
laut
Buchstabe
e
dieses
Absatzes
angewendeten
Justierbezugswerts
liegt,
andernfalls
muss
das
Verfahren
ab
Buchstabe
d
dieses
Absatzes
wiederholt
werden;
DGT v2019