Translation of "Mean flow" in German
The
mean
flow
rate
remains
constant
because
of
this
measure.
Durch
diese
Maßnahme
bleibt
die
mittlere
Strömungsgeschwindigkeit
konstant.
EuroPat v2
Outside
of
this
range
there
would
be
the
danger
of
spark
failure
due
to
higher
mean
flow
velocities.
Außerhalb
dieses
Bereiches
ist
durch
höhere
mittlere
Strömungsgeschwindigkeiten
die
Gefahr
von
Zündaussetzern
gegeben.
EuroPat v2
This
induced
voltage
is,
for
liquids,
proportional
to
the
mean
flow
rate
thereof.
Diese
induzierte
Spannung
ist
bei
Flüssigkeiten
der
mittleren
Strömungsgeschwindigkeit
proportional.
EuroPat v2
The
mean
velocity
of
flow
in
this
context
is
the
mean
formed
for
the
velocity
over
a
cross
section
of
the
combustion
air
duct.
Die
mittlere
Durchtrittsgeschwindikeit
ist
hierbei
die
über
einen
Kanalquerschnitt
des
Verbrennungsluftkanals
gemittelte
Geschwindigkeit.
EuroPat v2
Data
mean
cash
flow
in
our
world.
Daten
bedeuten
Cashflow
in
unserer
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
this
measurement
voltage
is
proportional
to
the
mean
rate
of
flow
and
consequently
also
to
the
volume
flow
rate.
Die
Größe
dieser
Messspannung
ist
proportional
zur
mittleren
Strömungsgeschwindigkeit
und
damit
dem
Volumendurchfluss.
ParaCrawl v7.1
Free
flow
does
not
necessarily
mean
unfettered
flow.
Freier
Fluss
bedeutet
nicht
notwendigerweise
ungebändigter
Fluss.
ParaCrawl v7.1
Characteristics
of
a
turbulent
flow
are
fluctuations
of
the
flow
rate
about
the
mean
flow
rate.
Kennzeichen
einer
turbulenten
Strömung
sind
Schwankungen
der
Strömungsgeschwindigkeit
um
die
mittlere
Strömungsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
The
degree
of
turbulence
can
then
be
determined
from
the
standard
deviation
and
mean
flow
rate.
Aus
der
Standardabweichung
und
mittlerer
Strömungsgeschwindigkeit
kann
dann
der
Turbulenzgrad
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
resulting
propagation
time
difference
is
calculated
to
a
mean
flow
velocity
with
reference
to
geometric
sizes.
Die
resultierende
Laufzeitdifferenz
wird
mit
geometrischen
Größen
zu
einer
mittleren
Fluidgeschwindigkeit
verrechnet.
EuroPat v2
The
air
flow
mean
value
is
typically
a
mean
air
volume
flow
value,
measured
in
liters
per
second.
Der
Luftstrommittelwert
ist
typischerweise
ein
mittlerer
Luftvolumenstromwert,
gemessen
in
Liter
pro
Sekunde.
EuroPat v2
The
resulting
propagation
time
difference
is
calculated
to
a
mean
flow
velocity
with
reference
to
geometric
quantities.
Die
resultierende
Laufzeitdifferenz
wird
mit
geometrischen
Größen
zu
einer
mittleren
Fluidgeschwindigkeit
verrechnet.
EuroPat v2
The
value
of
the
profile
depth
ratio
PTV
on
the
mean
meridional
flow
line
is
identified
as
PTVSLM.
Der
Wert
des
Profiltiefenverhältnisses
PTV
an
der
mittleren
Meridionalstromlinie
wird
als
PTVSLM
bezeichnet.
EuroPat v2
The
measured
value
can
therefore
be
assumed
in
a
good
approximation
to
be
the
mean
flow
velocity.
Deshalb
kann
der
gemessene
Wert
in
guter
Näherung
als
mittlere
Strömungsgeschwindigkeit
angenommen
werden.
EuroPat v2
Identical
degrees
of
blackening
of
the
shadings
do
not
necessarily
mean
identical
flow
speeds.
Dabei
bedeuten
gleiche
Schwärzungsgrade
der
Schattierungen
nicht
unbedingt
auch
gleiche
Strömungsgeschwindigkeiten.
EuroPat v2
The
mean
flow
rate
is
controlled
via
the
pulse
frequency
and
pulse
volume.
Die
mittlere
Flussrate
wird
über
Pulsfrequenz
und
Pulsvolumen
gesteuert.
EuroPat v2
In
particular,
the
mean
mass
flow
with
respect
to
the
pressure
loss
is
to
be
as
high
as
possible.
Insbesondere
soll
der
mittlere
Massenstrom
bezogen
auf
den
Druckverlust
möglichst
groß
sein.
EuroPat v2
What
does
Uphill
Flow
mean
to
you?
Was
ist
für
dich
Uphill
Flow?
CCAligned v1
What
does
flow
mean
and
how
can
it
be
improved?
Was
bedeutet
Flow,
und
wie
lässt
sich
dieser
verbessern?
CCAligned v1