Translation of "Mean error" in German
It
corresponds
to
the
root-mean-square
error
in
pixels
of
the
projected
3D
world
coordinates.
Es
entspricht
dem
quadratischen
Mittelwert
der
Fehler
in
Pixeln
der
projizierten
3D-Weltkoordinaten.
ParaCrawl v7.1
Reference
-
What
does
this
error
mean
in
PHP?
Referenz
-
Was
bedeutet
dieser
Fehler
in
PHP?
CCAligned v1
The
first
test
directly
compares
the
ratio
of
the
mean-squared
prediction
error
to
the
variance.
Der
erste
Test
vergleicht
direkt
das
Verhältnis
von
mittlerem
quadratischem
Prognosefehler
und
Varianz.
ParaCrawl v7.1
This
mean
value
constitutes
the
mean
phase
error
PF.
Dieser
Mittelwert
stellt
den
mittleren
Phasenfehler
PF
dar.
EuroPat v2
The
mean
square
error
is
preferably
used
here
as
a
quality
function.
Dabei
wird
vorzugsweise
als
Gütefunktion
der
quadratische
Fehler
angesetzt.
EuroPat v2
Thus,
the
mean
error
of
0.82
pixels
yields
a
better
estimate
of
the
positioning
accuracy.
Somit
gibt
der
mittlere
Fehler
von
0,82
Pixel
eine
bessere
Schätzung
der
Positioniergenauigkeit.
EuroPat v2
The
weighted
least
squares
optimization
scheme
achieves
good
results
with
a
mean
positioning
error
of
0.822
pixels.
Das
gewichtete
Kleinste-Quadrate-Optimierungsschema
erzielt
gute
Ergebnisse
mit
einem
mittleren
Positionierungsfehler
von
0,822
Pixeln.
EuroPat v2
The
model
coefficients
are
determined
by
determining
the
mean
square
prediction
error
over
N>=M
measuring
points.
Die
Modellkoeffizienten
werden
durch
Bestimmung
des
mittleren
quadratischen
Vorhersagefehlers
über
N>=M
Meßpunkte
ermittelt.
EuroPat v2
The
resulting
error
in
this
case
is
referred
to
as
a
mean
value
error,
and
is
preferably
corrected.
Der
dabei
entstehende
Fehler
wird
als
Mittelwertfehler
bezeichnet
und
vorzugsweise
ausgeregelt.
EuroPat v2
The
mean
phase
error
designates
the
mean
curvature
of
the
wavefront.
Der
mittlere
Phasenfehler
bezeichnet
die
mittlere
Krümmung
der
Wellenfront.
EuroPat v2
By
preference
the
root
mean
square
error
is
employed
as
the
error.
Vorzugsweise
wird
als
Fehler
der
mittlere
quadratische
Fehler
verwendet.
EuroPat v2
What
does
this
message
mean:
”MAPI-Error:
MAPI_E_STORE_FULL”
?
Was
bedeutet
die
Fehlermeldung:
”MAPI-Error:
MAPI_E_STORE_FULL”
?
CCAligned v1
The
presented
result
is
the
mean
reprojection
error
of
all
calibration
points.
Der
eingeblendete
Wert
ist
der
mittlere
Reprojektionsfehler
aller
Kalibrierpunkte.
ParaCrawl v7.1
This
would
mean
a
maximum
error
on
the
surface
of
1/25.000
mm.
Das
wäre
ein
maximaler
Fehler
auf
der
Oberfläche
von
1/25.000
mm.
ParaCrawl v7.1
Circles
with
error
bars
represent
mean
and
standard
error
of
the
whole
group
after
each
treatment.
Kreise
mit
Fehlerbalken
entsprechen
dem
Mittelwert
und
Standardfehler
der
gesamten
Gruppe
nach
jeder
Behandlung.
EuroPat v2
If
the
calculation
complexity
is
too
great,
the
mean
weighted
error
may
also
be
determined.
Sollte
der
Berechnungsaufwand
zu
hoch
sein,
kann
auch
der
mittlere
gewichtete
Fehler
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
MMSE
algorithm
results
in
a
minimum
mean
square
error
between
the
compensation
signal
and
the
interference
signal
at
all
sampling
times.
Der
MMSE-Algorithmus
führt
zu
einem
minimalen
mittleren
quadratischen
Fehler
zwischen
Kompensations-
und
Störsignal
zu
allen
Abtastzeitpunkten.
EuroPat v2
The
error
represents
the
mean
error
of
the
value
pairs
from
the
approximated
path
curve
in
the
y-direction.
Der
Fehler
repräsentiert
die
mittlere
Abweichung
der
Wertepaare
von
der
approximierten
Bahnkurve
in
y-Richtung.
EuroPat v2
In
this
context,
either
the
maximum
error
or
the
(weighted)
mean
error
may
be
minimized.
Dabei
kann
entweder
der
maximale
Fehler
oder
der
(gewichtete)
mittlere
Fehler
minimiert
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
response
functions
can
be
superposed
such
that
the
mean
root
square
error
is
minimized.
Beispielsweise
können
die
Antwortfunktionen
so
überlagert
werden,
dass
der
mittlere
quadratische
Fehler
minimiert
wird.
EuroPat v2
The
MMSE
and
LMMSE
methods
which
are
known
to
those
skilled
in
the
art
are
based
on
minimizing
the
mean
square
estimated
error.
Die
dem
Fachmann
bekannten
MMSE-
sowie
LMMSE-Verfahren
basieren
auf
der
Minimierung
des
mittleren
quadratischen
Schätzfehlers.
EuroPat v2
What
does
“Calibration
error”
mean?
Was
bedeutet
„Kalibrierungsfehler“?
CCAligned v1