Translation of "Mean concentration" in German
In
vitro
plasma
protein
binding
studies
determined
that
the
mean
concentration
of
the
free
active
substance
was
74
%.
Aus
in-vitro-Plasmaprotein-Bindungsstudien
geht
eine
mittlere
Konzentration
des
freien
Wirkstoffs
von
74
%
hervor.
ELRC_2682 v1
In
vitro
plasma
protein
binding
studies
determined
that
the
mean
concentration
of
the
free
active
drug
was
77
%.
Aus
in-vitro-Plasmaprotein-Bindungsstudien
geht
eine
mittlere
Konzentration
des
freien
Wirkstoffs
von
77
%
hervor.
ELRC_2682 v1
The
mean
pollutant
concentration,
to
be
set
in
accordance
with
point
2.4,
shall
be
kept
constant.
Die
mittlere
Schmutzkonzentration,
die
nach
2.4
einzustellen
ist,
wird
konstant
gehalten.
DGT v2019
Regenerated
sizing
liquors
having
a
mean
active
ingredient
concentration
of
6%
were
obtained.
Es
wurden
Regeneratflotten
mit
einer
mittleren
Wirkstoffkonzentration
von
6%
erhalten.
EuroPat v2
Examples
of
this
are
concentration,
mean
particle
diameter
and
the
like.
Beispiele
dafür
sind
Konzentration,
mittlerer
Teilchendurchmesser
und
dergleichen.
EuroPat v2
The
maximum
usually
lies
in
the
mean
concentration
range.
Zum
zweiten
liegt
das
Maximum
meist
im
mittleren
Konzentrationsbereich.
EuroPat v2
The
worldwide
mean
concentration
outdoors
is
around
10
Bq/m
.
Die
mittlere
Konzentration
im
Weltmaßstab
im
Freien
liegt
bei
10
Bq/m
.
EUbookshop v2
The
mean
concentration
ratio
(active
metal/Si)
is
averaged
over
10
measurement
regions.
Das
mittlere
Konzentrationsverhältnis
(Aktivmetall/Si)
wird
über
10
Messbereiche
gemittelt.
EuroPat v2
The
mean
concentration
ratio
(active
metal/Si)
is
determined
over
10
measurement
regions.
Das
mittlere
Konzentrationsverhältnis
(Aktivmetall/Si)
wird
über
10
Messbereiche
gemittelt.
EuroPat v2
Offset
Gas
being
a
constant,
mean
concentration
of
the
gas
in
room
air.
Offset
Gas
eine
konstante,
mittlere
Konzentration
des
Gases
in
Raumluft
ist.
EuroPat v2
Offset
Gas
is
a
constant,
mean
concentration
of
the
gas
in
room
air.
Offset
Gas
eine
konstante,
mittlere
Konzentration
des
Gases
in
Raumluft
ist.
EuroPat v2
Progress
in
agriculture
does
not
have
to
mean
the
concentration
of
production
or
the
concentration
of
feedstuff
production.
Fortschritt
in
der
Landwirtschaft
muss
nicht
gleichbedeutend
sein
mit
Konzentration
der
Produktion
oder
Konzentration
der
Futtermittelherstellung.
Europarl v8
The
Applicant
provided
these
pharmacokinetic
results
for
amlodipine
and
lisinopril
along
with
semi-logarithmic
mean
plasma
concentration-time
curves.
Der
Antragsteller
legte
diese
pharmakokinetischen
Ergebnisse
für
Amlodipin
und
Lisinopril
zusammen
mit
semilogarithmischen
mittleren
Plasmakonzentrations-Zeit-Kurven
vor.
EMEA v3
However,
all
mean
sputum
concentration
values
were
associated
with
relatively
large
standard
deviations.
Allerdings
waren
alle
Werte
der
mittleren
Konzentration
im
Sputum
mit
relativ
hohen
Standardabweichungen
verbunden.
ELRC_2682 v1
The
mean
peak
serum
concentration
(Cmax)
is
reached
3-4
hours
following
tablet
intake.
Die
mittlere
Serumhöchstkonzentration
(Cmax)
wird
3-4
Stunden
nach
Tabletteneinnahme
erreicht.
ELRC_2682 v1