Translation of "May derive" in German

Patients with such form of the disease may derive less benefit from treatment.
Patienten mit dieser Form der Erkrankung profitieren möglicherweise weniger von der Behandlung.
ELRC_2682 v1
Uncertainty may derive from:
Eine Unsicherheit kann aus folgenden Quellen herrühren:
DGT v2019
The alkyl radical R 5 may derive from primary saturated alcohols.
Der Alkylrest R 5 kann sich von primären gesättigten Alkoholen ableiten.
EuroPat v2
The alkenyl radical R 5 may derive from primary unsaturated alcohols.
Der Alkenylrest R 5 kann sich von primären ungesättigten Alkoholen ableiten.
EuroPat v2
Groups which may derive benefit from the NICE guidelines include:
Gruppen, die möglicherweise von den NETTEN Korrekturlinien profitieren, umfassen:
ParaCrawl v7.1
This actual value may, for example, derive from a tachogenerator of the ventilator motor.
Dieser Istwert kann z.B. von einem Tachogenerator des Lüftermotors stammen.
EuroPat v2
Other sources may derive from the parts of animals remaining after slaughtering.
Andere Quellen können sich aus übrig gebliebenen Teilen von Tieren nach Schlachtungen ergeben.
EuroPat v2
The epoxy compounds may also derive from other epoxides (nonglycidyl ether epoxy resins).
Die Epoxyverbindungen können sich auch von anderen Epoxiden ableiten (Nichtglycidylether-Epoxidharze).
EuroPat v2
In turn, one may then derive the three-dimensional structure of the object 2 from this.
Hieraus wiederum lässt sich dann die dreidimensionale Struktur des Objektes 2 ableiten.
EuroPat v2
The ethers may derive from primary, secondary or tertiary alcohols.
Die Ether können sich von primären, sekundären oder tertiären Alkoholen ableiten.
EuroPat v2
The inactivation may derive from genetic mutation or complete or partial gene deletion.
Die Inaktivierung kann auf Genmutation oder vollständiger oder teilweiser Gendeletion beruhen.
EuroPat v2
We may also derive your approximate location from your IP address.
Wir können deinen ungefähren Standort auch von deiner IP-Adresse her ableiten.
CCAligned v1
Other protective colloids may derive from polysaccharides.
Weitere Schutzkolloide können von Polysacchariden abgeleitet sein.
EuroPat v2
Some very primitive meteorites may derive from comets.
Eine Reihe von sehr ursprünglichen Meteoriten könnten von Kometen stammen.
ParaCrawl v7.1
Benefits may also derive from the clear planning specifications.
Außerdem können sich positive Effekte durch die klaren planerischen Vorgaben ergeben.
ParaCrawl v7.1
The German town name may also derive from this castle.
Von dieser Burg leitet sich möglicherweise auch der deutsche Ortsname ab.
ParaCrawl v7.1
So the origins of the name may derive from the Roman.
Die Herkunft des Namens kann sich aus dem Roman.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

may or may not you may not derivability mays
may be derived it may not deriving may derive
may derivating