Translation of "Masquerade ball" in German

It's no coincidence that he turned dark after the masquerade ball.
Es ist kein Zufall, dass er sich nach dem Masken-Ball zurückzog.
OpenSubtitles v2018

The masquerade ball was two years ago.
Der Maskenball war vor zwei Jahren.
OpenSubtitles v2018

Here in Budapest there is a wonderful masquerade ball.
Hier in Budapest gibt es einen wunderbaren Maskenball.
OpenSubtitles v2018

It matches the one Hanna found at the masquerade ball.
Es passt zu dem, das Hanna auf dem Masken-Ball fand.
OpenSubtitles v2018

I know that you were dressed as the black swan at the masquerade ball.
Ich weiß, dass du beim Masken-Ball als der schwarze Schwan verkleidet warst.
OpenSubtitles v2018

Why were you at the masquerade ball?
Wieso warst du auf dem Masken-Ball?
OpenSubtitles v2018

Masquerade Ball is a Cryptologic powered slot with 5 reels and 20 lines.
Masquerade Ball ist ein Cryptologic slot mit 5 Walzen und 20 Gewinnlinien.
ParaCrawl v7.1

Sandy is going to a masquerade ball tonight and she wants to be fantastic!
Sandy ist auf einem Maskenball heute Abend, und sie will fantastisch sein!
ParaCrawl v7.1

Everything is being prepared for the masquerade ball in a magnificent mansion.
In einem prunkvollen Schloss bereitet man sich auf einen Maskenball vor.
ParaCrawl v7.1

The masquerade ball this exhibits Prospero's attempt to 'mask' or hide from death.
Die Maskerade Ball zeigt Prosperos Versuch, "Maske" oder vor dem Tod zu verbergen.
ParaCrawl v7.1

The two young women had just left a masquerade ball in a gondola when they went missing.
Die beiden jungen Frauen hatten gerade den Maskenball in einer Gondel verlassen als sie verschwanden.
ParaCrawl v7.1

In Barbie Mask Designer, Barbie was invited to the Masquerade Ball which takes place in a local pub.
In Barbie Maskendesigner, Barbie wurde den Maskenball eingeladen, die in einem örtlichen Pub nimmt.
ParaCrawl v7.1

I have been invited to a Masquerade Ball for tonight but I have not picked my special mask..
Ich habe für heute Abend zu einem Maskenball eingeladen, aber ich nicht meine spezielle..
ParaCrawl v7.1

Two years ago at the masquerade ball, I tried to tell you i loved you.
Vor zwei Jahren auf dem Maskenball habe ich versucht, dir zu sagen, dass ich dich liebte.
OpenSubtitles v2018

Today she will present a masquerade ball gowns, but now she does not know what dress to wear, and which of them are out of the house, which usually puts a nurse outfit, a professional woman or a pure girl in school.
Heute präsentiert sie eine Maskerade Ballkleider, aber jetzt ist sie nicht weiß, was Kleid zu tragen, und welche von ihnen sind aus dem Haus, die in der Regel bringt eine Krankenschwester-Outfit, eine berufstätige Frau oder ein reines Mädchen in der Schule.
ParaCrawl v7.1