Translation of "Mary magdalene" in German

I am now the Mary Magdalene of Central England.
Ich bin die Maria Magdalena der Mittelklassen.
OpenSubtitles v2018

Who among you knows the woman Mary Magdalene?
Wer von euch kennt die Frau Maria Magdalena?
OpenSubtitles v2018

Well, Mary Magdalene was a fallen woman.
Nun, Maria Magdalena war auch eine gefallene Frau.
OpenSubtitles v2018

Sister Mary Magdalene is we dare to hope, in the arms of Jesus.
Schwester Maria Magdalena weilt jetzt hoffentlich in den Armen Jesu.
OpenSubtitles v2018

Sister Mary Magdalene was someone's child too.
Schwester Maria Magdalena war auch jemandes Kind.
OpenSubtitles v2018

Wasn't Mary Magdalene a woman of ill repute?
War Mary Magdalena nicht eine Frau schlechten Rufes?
OpenSubtitles v2018

Am I any worse than Mary Magdalene?
Bin ich schlimmer als Maria Magdalena?
OpenSubtitles v2018

So, Mary Magdalene goes to Gaul to have the kid, right?
Also, Maria Magdalena geht nach Gallien, um das Kind zu kriegen.
OpenSubtitles v2018

Mary Magdalene sinned, and she is among my dearly beloved.
Maria Magdalena auch und ich liebe sie sehr.
OpenSubtitles v2018

But you know, Jesus was really good to Mary Magdalene, the fallen woman.
Aber Jesus war gut zu Maria Magdalena, der gefallenen Frau.
OpenSubtitles v2018

It consists mainly of dialog between Mary Magdalene and the other disciples.
Ein zweiter Teil überliefert eine Diskussion zwischen Maria Magdalena und den Jüngern.
WikiMatrix v1

The widow Katerina is Mary Magdalene.
Und die Gefährtin ist Maria Magdalena.
WikiMatrix v1

On the right John the Apostle subject's back while lying at her feet, Mary Magdalene kisses with grief.
Johannes stützt den Oberkörper des Leichnams, während Maria Magdalena dessen Füße küsst.
WikiMatrix v1

Mary Magdalene washed the feet of Jesus and dried them with her hair.
Maria Magdalena hat Jesus die Füße gewaschen und sie mit ihrem Haar abgetrocknet.
OpenSubtitles v2018

It's Mary Magdalene by Martino Altomonte.
Es ist Maria Magdalena von Martino Altomonte.
OpenSubtitles v2018

And this is from the Gospel of Mary Magdalene herself.
Und das stammt direkt vom Evangelium der Maria Magdalena.
OpenSubtitles v2018

Mary Magdalene lived out her days in hiding.
Maria Magdalena lebte die restliche Zeit im Verborgenen.
OpenSubtitles v2018

This Sunday's hymn is inspired by the lesson of Mary Magdalene.
Diesen Sonntag ist die Hymne von Maria Magdalena inspiriert.
OpenSubtitles v2018

Now, Mary Magdalene was a young lady with a past.
Maria Magdalena war eine junge Dame mit Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018