Translation of "Market bias" in German
Finding
a
short
term
market
bias
for
scalping
can
be
difficult
for
traders.
Es
kann
für
Trader
schwierig
sein
eine
kurzfristige
Markttendenz
für
Scalping
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Many
new
traders
come
to
the
market
with
a
bias
or
point-of-view.
Viele
neue
Trader
kommen
mit
einer
Tendenz
oder
einem
Standpunkt
in
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
Trend
traders
heavily
rely
on
trading
a
market
bias
as
price
heads
in
a
specific
direction.
Trend
Trader
vertrauen
stark
auf
die
Markttendenz,
wenn
die
Kurse
eine
bestimmte
Richtung
einschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
second
candle
in
the
most
important,
which
signals
a
return
to
a
bullish
market
bias.
Die
zweite
Kerze
ist
die
wichtigste,
denn
sie
signalisiert
eine
Wiederaufnahme
einer
bullischen
Markttendenz.
ParaCrawl v7.1
Upon
closing
above
candle
two,
candle
three
will
validate
the
new
bullish
market
bias.
Nachdem
sie
über
der
Kerze
zwei
schließt,
wird
Kerze
drei
die
neue,
bullische
Markttendenz
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
The
report
entitled,
“Global
Market
Bias:
Part
1-
Color,”
is
the
largest
geographically
balanced
study
on
color
to
date.
Das
Gutachten
mit
dem
Titel
“Globale
Markttendenz:
Teil
1-
Farbe,”
ist
die
bislang
größte
geographisch
ausgewogen
durchgeführte
Studie
über
Farben.
ParaCrawl v7.1
This
large
move
in
price
signals
a
return
to
a
bullish
market
bias
with
new
upward
price
momentum
surging
towards
higher
highs.
Diese
starke
Kursbewegung
signalisiert
die
Rückkehr
zu
einer
bullischen
Markttendenz
mit
einem
neuen,
steigenden
Kursmomentum,
der
auf
höhere
Hochs
zielt.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
surprising,
as
traders
await
the
feds
policy
decision
before
settling
on
a
market
bias.
Dies
ist
nicht
überraschend,
denn
die
Trader
warten
auf
den
politischen
Entscheid
der
Fed,
bevor
sie
eine
Markttendenz
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Today
we
will
look
at
an
indicator
to
help
us
find
the
markets
current
directional
bias.
Heute
betrachten
wir
im
Folgenden
einen
Indikator,
um
die
gegenwärtige
Richtungstendenz
der
Märkte
auszumachen
.
ParaCrawl v7.1
In
either
breakout
scenario,
traders
should
look
to
conclude
any
range
based
positions
and
adjust
to
the
markets
current
directional
bias.
In
beiden
Breakout
Szenarien
sollten
Trader
sich
bemühen,
jegliche
rangebasierenden
Positionen
zu
schließen
und
sich
an
die
gegenwärtige
Richtungstendenz
des
Markts
anpassen.
ParaCrawl v7.1
In
this
scenario,
day
traders
can
look
to
conclude
any
range
based
positions
and
adjust
to
the
markets
current
directional
bias.
Bei
diesem
Szenario
können
Day-Trader
versuchen,
Range-basierte
Positionen
abzuschließen
und
sich
der
aktuellen
Richtungstendenz
des
Marktes
anpassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
weekly
forecast,
we
noted
that
if
‘risk-off’
doesn’t
grip
markets
then
the
bias
was
still
for
lower
prices
but
there
are
levels
from
which
the
market
could
find
temporary
support.
In
der
Wochenprognose
schrieben
wir,
dass
falls
sich
in
den
Märkten
nicht
das
„Risk-off“
breitmacht,
die
Tendenz
zwar
immer
noch
für
niedrigere
Kurse
spricht,
es
aber
Level
gibt,
an
denen
der
Markt
vorübergehende
Unterstützung
finden
könnte.
ParaCrawl v7.1
In
either
scenario,
day
traders
can
look
to
conclude
any
trend
based
positions
and
adjust
to
the
markets
current
directional
bias.
In
beiden
Szenarien
sollten
Daytrader
darauf
achten,
alle
trendbasierten
Positionen
zu
schließen
und
sich
der
aktuellen
Richtungstendenz
des
Marktes
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Trend
traders
look
for
directional
markets
to
bias
their
trading
decisions
and
look
for
new
entries.
Trend-Trader
suchen
nach
Märkten
mit
einer
Richtung,
um
ihre
Trading-Entscheidungen
zu
fällen
und
neue
Entries
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
If
price
does
breakout,
current
range
bound
market
conditions
would
be
considered
concluded
and
traders
could
then
begin
positioning
with
the
markets
new
directional
bias.
Falls
der
Kurs
ausbricht,
würden
die
aktuellen
Range-Bedingungen
als
beendet
gelten,
und
Trader
sollten
sich
dann
mit
der
neuen
Tendenz
des
Markts
positionieren.
ParaCrawl v7.1