Translation of "Marital discord" in German

Lmpotence can also be the result of depression, marital discord, job stress, financial worries.
Impotenz kann auch durch Depressionen, Eheproblemen, Arbeitsstress, Geldsorgen ausgelöst werden.
OpenSubtitles v2018

It seemed to me that everyone was looking at adultery as a cause of marital discord.
Es schien mir, dass jeder Blick auf Ehebruch als Ursache des ehelichen Zwietracht.
ParaCrawl v7.1

Well, while I can't deny my desire for marital discord, I won't hurt Lily.
Obwohl ich meinen Wunsch nach ehelichen Unstimmigkeiten nicht leugnen kann, würde ich Lily nicht verletzen wollen.
OpenSubtitles v2018

The way of life there is slowly changing and marital discord is becoming more common than the tribal wars of the recent past.
Doch langsam verändert sich das Leben dort, und eheliche Zwietracht ist nun eher an der Tagesordnung als die Stammesfehden der jüngsten Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1

Sometimes this may be a disturbing occurrence like loss of a loved one, loss of a job, marital or relationship discord or a tragic occurrence.
Manchmal kann dies eine beunruhigende Auftreten, wie der Verlust eines geliebten Menschen, Verlust des Arbeitsplatzes, Ehe-oder Beziehung Zwietracht oder einem tragischen Ereignis sein.
ParaCrawl v7.1

The psychological factors behind impotence problems range from the concern with performance, stress, depression and marital discord.
Die psychologischen Faktoren hinter Impotenz Probleme reichen von der Beschäftigung mit Leistung, Stress, Depressionen und Eheproblemen.
ParaCrawl v7.1