Translation of "Manufacturing operations" in German
Manufacturing
operations
are
located
in
the
city.
Viele
verarbeitenden
Betriebe
sind
in
der
Stadt
angesiedelt.
Wikipedia v1.0
The
programmes
shall
be
adapted
to
the
manufacturing
operations
to
be
carried
out.
Die
Programme
werden
an
die
durchzuführenden
Herstellungsvorgänge
angepasst.
DGT v2019
Because
of
this
complexity,
the
manufacturing
operations
should
be
subject
to
a
highly
effective
pharmaceutical
quality
system.
Aufgrund
dieser
komplexen
Verhältnisse
sollten
die
Herstellungsvorgänge
durch
ein
pharmazeutisches
Qualitätssystem
überwacht
werden.
DGT v2019
All
manufacturers
should
operate
an
effective
quality
assurance
system
of
their
manufacturing
or
import
operations.
Alle
Hersteller
sollten
ein
wirksames
Qualitätssicherungssystem
für
ihre
Herstellungs-
oder
Einfuhrvorgänge
betreiben.
DGT v2019
George
wants
to
shut
down
all
the
manufacturing
operations
in
this
country
and
send
them
overseas.
George
will
hier
alle
Produktionsstätten
stilllegen
und
nach
Übersee
verlegen.
OpenSubtitles v2018
Manufacturing
operations
became
increasingly
automated
and
product
innovation
took
ever
greater
importance.
Die
Fertigung
wird
zunehmend
automatisiert
und
Produktinnovationen
erhalten
einen
hohen
Stellenwert.
WikiMatrix v1
Our
rigorous
quality
management
assures
the
highest
quality
standard
of
our
products
and
manufacturing
operations.
Unser
Qualitätsmanagement
stellt
den
hohen
Qualitätsstandard
von
Produkt
und
Fertigung
sicher.
CCAligned v1
We
assist
companies
with
their
manufacturing
operations
in
Mexico.
Wir
unterstützen
Unternehmen
mit
ihren
Produktionsstätten
in
Mexiko.
CCAligned v1
Our
manufacturing
operations
are
carried
out
mainly
with
machines
supplied
by
Pfiffner.
Unsere
Herstellung
erfolgt
hauptsächlich
mit
Maschinen
von
Pfiffner.
CCAligned v1
Manufacturing
operations
are
subcontracted
to
suppliers
in
the
vicinity
of
Kilafors.
Die
Herstellung
erfolgt
bei
Zulieferern
in
der
Nähe
von
Kilafors.
ParaCrawl v7.1