Translation of "Manual payment" in German
The
new
equensWorldline
SPL
service
replaces
the
need
for
manual
exchange
of
payment
information.
Der
neue
equensWorldline
SPL-Dienst
macht
dieses
manuelle
Austauschen
von
Zahlungsinformationen
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
If
this
does
not
work,
please
send
a
manual
Paypal-payment
request
via
[email protected]
.
Falls
dies
nicht
funktioniert,
bitte
die
Paypal-Zahlung
manuell
über
[email protected]
abwickeln.
ParaCrawl v7.1
Here
you
select
the
method
of
payment:
credit
card,
PayPal
or
manual
payment
(bank
transfer).
Hier
wählen
Sie
die
Zahlungsweise
aus:
Kreditkarte,
PayPal
oder
manuelle
Zahlung
(Überweisung).
CCAligned v1
Integrate
into
your
billing
system
to
dramatically
reduce
manual
admin
and
payment
errors,
or
make
use
of
our
flexible
API.
Integrieren
Sie
GoCardless
in
Ihr
Abrechnungssystem
oder
nutzen
Sie
einfach
unsere
flexible
API
und
profitieren
Sie
von
erheblich
reduziertem
manuellen
Verwaltungsaufwand
und
weniger
Fehlern
bei
Zahlungen.
ParaCrawl v7.1
Reduce
the
operational
costs
holding
your
SaaS
business
back,
by
automating
time-consuming
manual
payment
processes.
Sparen
Sie
Betriebskosten,
und
investieren
Sie
Ihr
Geld
lieber
in
die
Entwicklung
Ihres
SaaS-Unternehmens,
indem
Sie
zeitraubende
manuelle
Zahlungsvorgänge
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
To
facilitate
cross-border
or
cross-community
P2P
payments,
a
manual
exchange
of
payment
information,
such
as
IBAN,
is
currently
required.
Um
P2P-Zahlungen
zwischen
verschiedenen
Ländern
oder
Wirtschaftszonen
zu
erleichtern,
ist
derzeit
ein
manueller
Austausch
von
Zahlungsinformationen,
wie
beispielsweise
der
IBAN
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Other
toll
plazas
have
both
an
AutoPASS
lane
and
a
lane
for
manual
toll
payment
or
payment
to
a
coin
machine.
Die
übrigen
Mautstationen
sind
sowohl
mit
einer
AutoPASS-Fahrspur
als
auch
mit
einer
Fahrspur
für
manuelles
Bezahlen
oder
Bezahlen
an
einem
Münzgeldautomaten
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
If
your
event
uses
a
third-party
processor,
any
orders
processed
with
the
app
are
recorded
as
manual
orders
and
payment
should
be
collected
from
the
attendee.
Wenn
einen
anderen
Zahlungsabwicklungsdienst
für
Ihr
Event
eingerichtet
haben,
werden
alle
Zahlungen,
die
über
die
App
abgewickelt
werden,
als
manuelle
Bestellungen
verbucht
und
müssen
außerhalb
von
Eventbrite
von
den
Teilnehmern
erhoben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
terminals
and
the
new
manual
toll
payment
system
have
the
same
user
interface,
making
their
operation
extremely
easy.
Die
neuen
Terminals
und
das
neue
manuelle
Buchungs-System
haben
die
gleiche
Benutzeroberfläche,
was
ihre
Bedienung
extrem
intuitiv
macht.
ParaCrawl v7.1
The
methodological
framework
Is
that
of
the
fifth
edition
of
the
International
Monetary
Fund
Balance
of
Payments
Manual.
Als
Methodikgrundlage
wurde
die
fünfte
Auflage
des
Zahlungsbilanzhandbuchs
des
Internationalen
Währungsfonds
verwendet.
EUbookshop v2
You
can
also
create
invoices
and
manage
the
payments
manually.
Sie
können
auch
Rechnungen
erstellen
und
die
Zahlungen
manuell
verwalten.
CCAligned v1
Let
our
advanced
system
do
the
work
or
manually
authorise
payments.
Lassen
Sie
unser
fortschrittliches
System
die
Arbeit
erledigen
oder
autorisieren
Sie
Zahlungen
manuell.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
can
also
choose
to
transfer
your
payment
manually.
Außerdem
können
Sie
Ihre
Zahlung
manuell
überweisen.
CCAligned v1
Can
I
also
manually
override
my
payment
through
my
bank?
Kann
ich
meine
Zahlung
manuell
über
meine
Bank
übertragen?
CCAligned v1
The
methodological
framework
is
that
of
the
fifth
edition
of
the
International
Monetary
Fund
(IMF)
Balance
of
Payments
Manual.
Als
methodischer
Rahmen
wurde
die
5.
Auflage
des
Zahlungsbilanzhandbuchs
des
Internationalen
Währungsfonds
(IWF)
verwendet.
EUbookshop v2
The
methodological
framework
used
is
that
of
the
fifth
edition
of
the
International
Monetary
Fund
(IMF)
Balance
of
Payments
manual.
Als
Methodikgrundlage
wird
die
fünfte
Auflage
des
Zahlungsbilanzhandbuchs
des
Internationalen
Währungsfonds
(IWF)
verwendet.
EUbookshop v2
The
methodological
framework
used
Is
that
of
the
fifth
edition
of
the
International
Monetary
Fund
Balance
of
Payments
Manual
(BPM5).
Als
methodische
Grundlage
wurde
die
fünfte
Auflage
des
Zahlungsbilanzhandbuchs
des
Internationalen
Währungsfonds
(BPM5)
verwendet.
EUbookshop v2
The
methodological
framework
is
that
of
the
fifth
edition
of
the
International
Monetary
Fund
Balance
of
Payments
Manual
(BPM5).
Den
methodischen
Rahmen
bildet
die
5.
Auflage
des
Zahlungsbilanzhandbuchs
des
Internationalen
Währungsfonds
(BPM5).
EUbookshop v2
The
methodological
framework
used
is
that
of
the
fifth
edition
of
the
International
Monetary
Fund
Balance
of
Payments
Manual
(BPM5).
Den
methodischen
Rahmen
bildet
die
5.
Auflage
des
Zahlungsbilanzhandbuchs
des
Internationalen
Währungsfonds
(BPM5).
EUbookshop v2