Translation of "Management controller" in German
Method
3:
Reset
SMC
(System
Management
Controller).
Methode
3:
Setzen
Sie
SMC
(System
Management
Controller)
zurück.
CCAligned v1
The
CODESYS
Development
system
can
be
used
to
develop
both
interfaces
for
operation
and
management
of
the
controller.
Anwender
können
im
System
gleichzeitig
Benutzeroberflächen
zur
Bedienung
und
Verwaltung
der
Steuerung
erstellen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
reset
the
System
Management
Controller
(SMC)
on
a
MacBook
laptop
Wie
setze
ich
den
System
Management
Controller
(SMC)
auf
einem
MacBook-Laptop
zurück?
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
simple
when
using
the
graphics
memory
in
the
intelligent
server
management
controller
described
above.
Besonders
einfach
ist
dies
bei
der
Verwendung
des
Grafikspeichers
des
oben
beschriebenen
intelligenten
Server
Management
Controllers.
EuroPat v2
The
memory
map
may
be
retrieved
from
an
integrated
memory
in
an
intelligent
server
management
controller.
In
einer
anderen
Ausgestaltung
wird
das
Speicherabbild
aus
einem
integrierten
Speicher
eines
intelligenten
Servermanagement
Controllers
abgerufen.
EuroPat v2
The
integrated
BMC
(Baseboard
Management
Controller)
is
a
specialized
microcontroller
that
enables
IPMI.
Der
integrierte
BMC
(Baseboard
Management
Controller)
ist
ein
spezieller
Mikrocontroller,
der
IPMI
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
controller
3
contains
the
following
components:
a
gear
shift
controller
or
IPM
(Integrated
Powertrain
Management)
controller
16
that
carries
out
integrated
controlling
of
the
drive
train
and
in
particular
defines
the
gear
shift
strategy.
Die
Getriebesteuerung
3
enthält
folgende
Bestandteile:
eine
Schaltsteuerung
oder
IPM-Steuerung
16,
die
ein
integriertes,
d.
h.
gesamtheitliches
Steuern
des
Antriebsstrangs
durchführt
(IPM
steht
für
Integrated
Powertrain
Management)
und
insbesondere
die
Schaltstrategie
festlegt.
EuroPat v2
If
you
are
using
a
WLAN
controller
for
access
point
management,
then
the
controller
can
forward
RADIUS
requests
from
all
of
these
access
points
to
the
RADIUS
server.
Sofern
Sie
für
die
Verwaltung
der
Access
Points
einen
WLAN-Controller
einsetzen,
kann
auch
der
WLAN-Controller
die
RADIUS-Anfragen
von
allen
angeschlossenen
Access
Points
an
den
entsprechenden
RADIUS-Server
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
Deploy
servers
faster
and
automate
daily
operations
with
agent-free
lifecycle
management
through
the
integrated
Dell
EMC
Remote
Access
Controller
(iDRAC)
with
Lifecycle
Controller
and
the
Dell
EMC
Chassis
Management
Controller
(CMC).
Zudem
können
Sie
dank
der
Funktionen
zur
agentenlosen
Lebenszyklusverwaltung
des
Dell
EMC
Remote
Access
Controller
(iDRAC)
mit
Lifecycle
Controller
und
mit
dem
Dell
EMC
Chassis
Management
Controller
(CMC)
Server
schneller
bereitstellen
und
tägliche
Betriebsabläufe
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
Manage
your
blades
as
you
like
with
the
Dell
EMC
Chassis
Management
Controller
(CMC)
—
the
single,
embedded
interface
for
multi-chassis
management
included
with
Dell
EMCÂ
modular
infrastructure
platforms.
Verwalten
Sie
Ihre
Blades
ganz
wie
gewünscht
mit
dem
Dell
EMC
Chassis
Management
Controller
(CMC)
–
der
einheitlichen
integrierten
Benutzeroberfläche
für
gehäuseübergreifende
Verwaltung,
die
bei
modularen
Dell
EMC
Infrastrukturplattformen
im
Lieferumfang
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
For
perfect
control
of
this
unique
spraying
system,
Güntner
Controls
developed
the
Güntner
Hydro
Management
-
the
controller
GHM
spray.
Zur
perfekten
Regelung
dieses
einzigartigen
Systems
wurde
das
Güntner
Hydro
Management
entwickelt
-
der
Regler
GHM
spray.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
now
desired
to
make
use
of
an
energy
management
solution,
for
example,
Profi
Energy
(PE),
referred
to
in
the
following
as
PE
management,
a
further
controller
is
deployed
to
handle
the
energy
management
for
the
I/O
device.
Möchte
man
nun
ein
Energiemanagement
einsetzen,
beispielsweise
P
rofi
E
nergy
(PE),
im
Folgenden
als
PE-Management
genannt,
wird
ein
weiterer
Controller
eingesetzt,
welcher
das
Energie-management
für
das
I/O-Device
übernimmt.
EuroPat v2
Although
Profinet
prescribes
or
specifies
a
unique
assignment
of
controller
to
submodules
and
submodules
may
exchange
their
data
(cyclic
I/O
data,
acyclic
data
records,
event-driven
alarms)
with
the
uniquely
assigned
controller
only,
it
is
now
possible
to
transmit
control
instructions,
commands
or
Profi
Energy
commands
(Start_Pause,
End_Pause)
to
the
other
submodules
by
way
of
the
supervisory
controller,
which
is
configured
as
an
energy
management
controller.
Obwohl
Profinet
eine
eindeutige
Zuordnung
von
Controller
zu
Submodulen
vorschreibt
(spezifiziert)
und
Submodule
ihre
Daten
(zyklische
E/A-Daten,
azyklische
Datensätze,
ereignisgesteuerte
Alarme)
nur
mit
diesem
zugeordneten
Controller
austauschen
können,
ist
es
jetzt
möglich,
über
den
Steuer-Controller,
welcher
als
ein
Energie-Management
Controller
ausgestaltet
ist,
den
weiteren
Submodulen
Steuerbefehle,
Kommandos
oder
Profi-Energie-Kommandos
(Start_Pause,
End_Pause)
zu
übermitteln.
EuroPat v2
Document
WO
2008/058705,
which
is
considered
the
closest
state
of
the
art,
describes
a
memory
medium
with
a
memory
area,
and
a
memory
management
(controller)
for
managing
the
memory
area,
wherein
different
options
for
access
to
the
memory
area
are
provided.
Das
Dokument
WO
2008/058705,
von
dem
als
nächstliegender
Stand
der
Technik
ausgegangen
wird,
beschreibt
ein
Speichermedium
mit
einem
Speicherbereich
und
einer
Speicherverwaltung
(Controller)
zur
Verwaltung
des
Speicherbereichs,
bei
dem
unterschiedliche
Zugriffsmöglichkeiten
auf
den
Speicherbereich
vorgesehen
sind.
EuroPat v2
This
object
is
achieved
by
the
invention,
wherein
no
external
control,
for
example
through
a
further
controller
(body
controller
or
energy
management
controller),
is
necessary,
enabling
a
simple
construction
and
operation
of
the
motor
vehicle
switching
system.
Diese
Aufgabe
wird
von
der
Erfindung
erfüllt,
wobei
keine
Ansteuerung
von
außen,
z.B.
durch
ein
weiteres
Steuergerät
(Bodycontroller
oder
Energie-Management
Controller),
notwendig
ist,
was
einen
einfachen
Aufbau
und
Betrieb
des
Kraftfahrzeug-Schaltsystems
ermöglicht.
EuroPat v2