Translation of "Malnourished" in German
Careful
dose
titration
is
recommended
in
debilitated
or
malnourished
patients.
Bei
geschwächten
oder
unterernährten
Patienten
wird
eine
vorsichtige
Dosiseinstellung
empfohlen.
EMEA v3
Some
4.5
million
children
are
malnourished,
almost
half
of
them
severely.
Etwa
4,5
Millionen
Kinder
sind
unterernährt,
beinahe
die
Hälfte
davon
schwer.
News-Commentary v14
People
are
starving,
and
many
of
those
who
survive
are
grossly
malnourished.
Die
Menschen
verhungern
und
viele
der
Überlebenden
sind
schwer
unterernährt.
News-Commentary v14
In
Mogadishu,
one
child
out
of
four
is
very
severely
malnourished.
In
Mogadischu
ist
eines
von
vier
Kindern
sehr
schwer
unterernährt.
TildeMODEL v2018
The
beneficiary
target
group
of
the
programme
is
composed
of
153,000
malnourished
children.
Die
Empfängerzielgruppe
des
Programms
besteht
aus
153.000
unterernährten
Kindern.
TildeMODEL v2018
She
was
dehydrated
and
malnourished,
-
but
she's
okay.
Sie
war
dehydriert
und
unterernährt,
aber
ihr
geht
es
gut.
OpenSubtitles v2018
The
child
is
not
malnourished,
it's
healthy,
so
we
can't
remove
it.
Das
Kind
ist
weder
unterernährt
noch
krank,
wir
können
es
nicht
wegholen.
OpenSubtitles v2018
I'm
guessing
he's
malnourished.
Ich
glaube,
er
ist
unterernährt.
OpenSubtitles v2018
Children
and
those
who
are
malnourished
are
more
susceptible
to
the
disease.
Unterernährte
und
geschwächte
Menschen
sind
besonders
anfällig
für
die
Erkrankung.
WikiMatrix v1
Half
their
population
is
malnourished.
Die
Hälfte
ihrer
Population
ist
unterernährt.
OpenSubtitles v2018
He's
got
the
body
of
a
small,
malnourished,
prepubescent
child.
Er
hat
den
Körper
eines
kleinen,
unterernährten,
vorpubertären
Kindes.
OpenSubtitles v2018
Developing
countries
now
have
more
overnourished
than
malnourished
individuals.
Mittlerweile
leben
auch
in
Entwicklungsländern
mehr
Über-
als
Unterernährte.
ParaCrawl v7.1
Children
are
living
on
the
street,
often
sick
and
malnourished.
Die
Kinder
leben
auf
der
Straße,
oft
krank
und
unterernährt.
ParaCrawl v7.1
Over
200
million
children
in
developing
countries
under
the
age
of
five
are
malnourished.
In
den
Entwicklungsländern
sind
mehr
als
200
Millionen
Kinder
unterernährt.
ParaCrawl v7.1