Translation of "Major fire" in German
In
case
of
major
fire
and
large
quantities:
Evacuate
area.
Bei
Großbrand
und
großen
Mengen:
Umgebung
räumen.
DGT v2019
Looks
like
there's
a
major
fire
on
East
Brunswick.
In
East
Brunswick
gibt
es
gerade
ein
hübsches
Feuer.
OpenSubtitles v2018
In
1720,
a
major
fire
destroyed
all
timber
framing
houses
in
the
northern
part
of
the
city.
Im
Jahre
1720
verwüstete
ein
Feuer
große
Teile
der
Stadt.
Wikipedia v1.0
On
20
April
1820
a
second
major
fire
broke
out
in
Oldendorf.
Am
20.
April
1820
brach
in
Oldendorf
der
zweite
große
Brand
aus.
WikiMatrix v1
In
1939
there
was
another
major
fire.
In
den
1930er
Jahren
kam
es
zu
einem
weiteren
größeren
Brand.
WikiMatrix v1
Following
a
major
fire
on
the
top
floor
on
9
August
1949
the
hotel
was
closed.
Nach
einem
Grossbrand
im
Dachstock
am
9.
August
1949
wurde
das
Hotel
geschlossen.
WikiMatrix v1
Much
of
the
town's
business
district
was
destroyed
by
a
major
fire
in
1912.
Ein
großer
Teil
des
Geschäftsviertels
der
Stadt
wurde
1912
durch
einen
Großbrand
zerstört.
WikiMatrix v1
An
earlier
intervention
of
the
fire
brigade
might
have
prevented
a
major
fire.
Ein
früheres
Eingreifen
der
Feuerwehr
hätte
möglicherweise
einen
Großbrand
verhindert.
ParaCrawl v7.1
On
25
January
2008
the
building
was
severely
damaged
by
a
major
fire.
Am
25
Januar
2008
wurde
das
Gebäude
durch
einen
Großbrand
schwer
beschädigt.
CCAligned v1
After
a
major
fire
in
the
slums
of
Manila,
45
families
became
homeless.
Bei
einen
Großbrand
in
den
Slums
von
Manila
sind
45
Familien
obdachlos
geworden.
ParaCrawl v7.1
Any
little
spark
could
have
started
a
major
fire.
Jeder
kleine
Funken
konnte
ein
großes
Feuer
anrichten.
ParaCrawl v7.1
In
August
2010
the
production
facilities
burned
down
in
a
major
fire.
Nach
dem
Großbrand
im
August
2010
sind
die
niedergebrannten
Produktionshallen
wieder
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1