Translation of "Maintenance package" in German
Optionally
with
a
maintenance
contract
so
that
you
do
not
miss
any
maintenance
(basic
package)
Optional
mit
Wartungsvertrag,
damit
Sie
keine
Wartung
verpassen
(Basis-Paket)
CCAligned v1
Accompanying
contracts
for
technical
management
and
maintenance
complete
the
package.
Ergänzende
Verträge
zur
technischen
Betriebsführung
und
Wartung
runden
das
Paket
ab.
ParaCrawl v7.1
Optionally
with
a
maintenance
contract
so
that
you
do
not
miss
any
maintenance
(basic
package)Â
Optional
mit
Wartungsvertrag,
damit
Sie
keine
Wartung
verpassen
(Basis-Paket)
ParaCrawl v7.1
You
can
do
all
this
yourself,
or
I
can
do
all
this
organization
for
you
under
my
Maintenance
Package.
Sie
können
dies
alles
selbst
organisieren
oder
es
mir
überlassen,
unter
meinem
Maintenance
Paket.
CCAligned v1
Maintenance
Training
Package
Constant
uptime
and
reliable
results
require
timely
and
correct
equipment
maintenance.
Eine
konstante
Verfügbarkeit
und
zuverlässige
Ergebnisse
setzen
eine
zeitnahe
und
korrekte
Wartung
von
Geräten
voraus.
ParaCrawl v7.1
Ask
your
isel
contact
if
you
are
interested
in
a
maintenance
package.
Sind
Sie
an
einem
Wartungspaket
interessiert,
dann
wenden
Sie
sich
an
Ihren
isel
Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1
You
have
purchased
one
of
our
products
without
a
Support
and
Maintenance
Package
(SMP).
Sie
haben
eines
unserer
Produkte
ohne
ein
Support-
und
Wartungspaket
(SMP)
erworben.
ParaCrawl v7.1
Package
maintenance
is
a
relatively
regimented
activity,
very
documented
or
even
regulated.
Paketbetreuung
ist
eine
recht
straff
organisierte
Arbeit,
sehr
stark
dokumentiert
und
sogar
reglementiert.
ParaCrawl v7.1
You
have
purchased
a
Support
and
Maintenance
Package
(SMP)
for
the
respective
product.
Sie
haben
ein
Support-
und
Wartungspaket
(SMP)
für
das
jeweilige
Produkt
erworben.
ParaCrawl v7.1
Because
of
OL
Care,
our
maintenance
package
sold
with
every
copy
of
our
software,
you
can
benefit
from
reoccuring
revenues
years
after
the
initial
sale.
Dank
OL
Care,
unserem
Wartungspaket,
das
zusammen
mit
der
Software
verkauft
wird,
können
Sie
noch
Jahre
nach
dem
Erstverkauf
von
wiederkehrenden
Einnahmen
profitieren.
CCAligned v1
To
pursue
Debian
goals,
package
maintenance
as
well
as
a
wide
range
of
other
technical
and
non-technical
contributions
are
all
valuable.
Um
die
Ziele
von
Debian
zu
verfolgen,
sind
die
Paketbetreuung
sowie
eine
große
Bandbreite
an
technischen
und
nicht
technischen
Beiträgen
alle
wertvoll.
ParaCrawl v7.1