Translation of "Main house" in German

But you live in the guesthouse and Chip lives in the main house?
Aber du wohnst im Gästehaus, und Chip wohnt im Haupthaus?
OpenSubtitles v2018

Um, I have to anyway in the main house.
Ähm, ich muss sowieso ins Haupthaus.
OpenSubtitles v2018

The children are in the main house now.
Die Kinder sind jetzt im Haupthaus.
OpenSubtitles v2018

Have you seen the main house yet?
Hast du das Haupthaus bereits gesehen?
OpenSubtitles v2018

Several walls separate the main house from the grounds.
Mehrere Mauern trennen das Hauptgebäude vom Gelände.
OpenSubtitles v2018

Have Mr Lorkin report to the main house.
Mr Lorkin soll sich im Haupthaus melden.
OpenSubtitles v2018

We lost the hot water in the main house.
Wir haben im Haupthaus kein warmes Wasser.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna have to ask you to restrict your movements to the main house.
Ich muss Sie bitten, sich ausschließlich im Haupthaus aufzuhalten.
OpenSubtitles v2018

How many people do we have at the main house?
Wie viele Leute haben wir im Haupthaus?
OpenSubtitles v2018

We have a little house next to the main house.
Wir haben ein kleines Häuschen neben dem Haupthaus.
OpenSubtitles v2018

The family took refuge in the farmhouse while the main house was repaired.
Die Familie suchte in dem Farmhaus Zuflucht, während das Haupthaus repariert wurde.
WikiMatrix v1

There are three bodies down here and more than a dozen upstairs in the main house.
Hier unten sind drei Leichen und mehr als ein Dutzend oben im Hauptgebäude.
OpenSubtitles v2018

He'll be living with us in the main house for a while.
Er wird für eine Weile bei uns im Haupthaus leben.
OpenSubtitles v2018