Translation of "Madeira" in German
One
of
the
channels
has
to
cover
the
Autonomous
Regions
of
the
Azores
and
Madeira.
Einer
der
Sender
soll
die
Autonomen
Regionen
Azoren
und
Madeira
zu
versorgen.
DGT v2019
I
also
call
for
immediate
support
for
the
victims
in
Madeira.
Ich
fordere
auch
eine
sofortige
Unterstützung
der
Opfer
in
Madeira.
Europarl v8
After
Madeira,
Europe
has
once
again
been
affected.
Nach
Madeira
wurde
Europa
erneut
getroffen.
Europarl v8
We
were
all
obviously
very
concerned
about
Madeira
and
France.
Wir
waren
natürlich
alle
sehr
um
Madeira
und
Frankreich
besorgt.
Europarl v8
The
Commission
is
currently
examining
all
possible
means
for
providing
EU
financial
aid
to
Madeira.
Die
Kommission
prüft
derzeit
alle
Möglichkeiten,
welche
EU-Finanzhilfen
für
Madeira
möglich
sind.
Europarl v8
After
the
disaster
in
Madeira,
Europe
was
hit
once
again.
Nach
der
Katastrophe
von
Madeira
wurde
Europa
erneut
getroffen.
Europarl v8
Let
me
refer
to
those
concerning
the
Canaries,
the
Azores
and
Madeira.
Einige
davon
betreffen
die
Kanarischen
Inseln,
die
Azoren
und
Madeira.
Europarl v8
Following
graduation
he
embarked
on
a
scientific
journey
to
Madeira
and
the
Canary
Islands.
Anschließend
unternahm
Fritsch
eine
ausgedehnte
Studienreise
nach
Madeira
und
auf
die
kanarischen
Inseln.
Wikipedia v1.0
Cândido
Alves
Moreira
da
Costa
(born
30
April
1981
in
São
João
da
Madeira)
is
a
Portuguese
footballer
who
plays
for
A.D.
Ovarense
mainly
as
a
right
back.
Mai
1981
in
São
João
da
Madeira)
ist
ein
portugiesischer
Fußballspieler.
Wikipedia v1.0
Câmara
de
Lobos
(;
literally,
is
a
municipality,
parish
and
city
in
the
south-central
coast
of
the
island
of
Madeira.
Câmara
de
Lobos
ist
eine
portugiesische
Stadt
auf
der
Insel
Madeira.
Wikipedia v1.0
However,
this
prohibition
does
not
apply
to
trade
flows
between
the
regions
of
Madeira
and
the
Azores.
Dieses
Verbot
gilt
jedoch
nicht
für
die
Handelsströme
zwischen
Madeira
und
den
Azoren.
JRC-Acquis v3.0
In
the
case
of
Madeira,
the
compensation
shall
be
payable
for
the
fishery
products
listed
in
Annex
II.
Für
Madeira
wird
der
Ausgleich
für
die
in
Anhang
II
genannten
Fischereierzeugnisse
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
It
is
endemic
to
Azores,
Madeira
and
the
Canary
Islands.
Auf
Madeira
und
den
Kanarischen
Inseln
ist
die
Art
weit
verbreitet.
Wikipedia v1.0