Translation of "Macroeconomic policies" in German
These
regulations
should
complement,
not
substitute
for,
other
countercyclical
macroeconomic
policies.
Diese
Regulierung
sollte
andere
antizyklische
makroökonomische
Politiken
jedoch
nicht
ersetzen,
sondern
ergänzen.
News-Commentary v14
This
has
been
the
fate
of
some
of
our
standard
macroeconomic
policies.
Dies
ist
auch
das
Schicksal
mancher
unserer
makroökonomischen
Standard-Strategien.
News-Commentary v14
Even
before
the
energy-sector
reforms,
Mexico
had
been
pursuing
sound
macroeconomic
policies
for
a
considerable
period
of
time.
Schon
vor
den
Energiereformen
hat
Mexiko
eine
vernünftige
makroökonomische
Politik
verfolgt.
News-Commentary v14
All
these
steps
will
be
taken
against
a
background
of
sound
macroeconomic
policies.
Alle
diese
Maßnahmen
werden
vor
dem
Hintergrund
einer
soliden
makroökonomischen
Politik
getroffen
werden.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
continued
pursuit
of
stability-oriented
macroeconomic
policies
and
of
sound
budgetary
policies
will
be
crucial.
Entscheidend
werden
vor
allem
stabilitätsorientierte
makroökonomische
Strategien
und
eine
konsequente
Haushaltspolitik
sein.
TildeMODEL v2018
Macroeconomic
policies
have
been
accommodative
in
view
of
the
weak
growth
conditions.
In
Anbetracht
der
schwachen
Wachstumsbedingungen
blieb
die
makroökonomische
Politik
akkommodierend.
TildeMODEL v2018
Macroeconomic
policies
have
been
accommodative
in
view
of
the
weak
economic
growth
conditions.
Die
makroökonomische
Politik
war
angesichts
des
schwachen
Wirtschaftswachstums
akkommodierend.
TildeMODEL v2018
Sound
macroeconomic
policies
are
essential
to
meet
these
challenges.
Eine
solide
makroökonomische
Politik
ist
notwendig,
um
diese
Aufgaben
zu
bewältigen.
TildeMODEL v2018
This
amplifies
the
need
for
sound
macroeconomic
policies
and
comprehensive
economic
reforms.
Um
so
notwendiger
sind
eine
solide
makroökonomische
Politik
und
umfassende
Wirtschaftsreformen.
TildeMODEL v2018
The
most
natural
context
for
economic
and
monetary
union
is
that
of
our
macroeconomic
policies.
Der
natürliche
Kontext
der
Wirtschafts-
und
Währungsunion
ist
unsere
makroökonomische
Politik.
TildeMODEL v2018
And
all
are
more
likely
to
take
place
against
a
background
of
growth
supporting
macroeconomic
policies.
Und
am
ehesten
wirksam
werden
diese
Triebkräfte
in
einem
wachstumsfördernden
makroökonomischen
Umfeld.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
they
may
discuss
macroeconomic
situations,
policies
and
prospects.
Sie
können
ferner
makroökonomische
Gegebenheiten,
Politiken
und
Aussichten
erörtern.
EUbookshop v2