Translation of "Lunch spot" in German

Nice is merely our lunch spot under a shady tree in a meadow full of flowers.
Schön ist einzig unser Mittagsplätzchen unter einem schattenspendenden Baum in einer Blumenwiese.
ParaCrawl v7.1

Enjoy lunch on the spot and buy some Estonian bread to take home with you.
Genießen Sie Ihr Mittagessen vor Ort und nehmen Sie estnisches Brot mit nach Hause.
ParaCrawl v7.1

There is the opportunity to enjoy lunch, a spot of souvenir shopping along with photographic opportunities.
Es besteht die Möglichkeit, ein Mittagessen, einen Souvenir-Einkauf sowie fotografische Gelegenheiten zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Then we follow the "Northeast Coast National Scenic Area", through small villages with unnecessary traffic lights and a stretch with black rocks, where the waves break and where we find a lovely lunch spot along the sea shore.
Dann folgen wir der Küstenstrasse nordostwärts durch die 'Northeast Coast National Scenic Area', vorbei an kleinen Dörfern mit unnötigen Verkehrsampeln und einer Strecke mit schwarzen Felsen, wo sich die Wellen brechen und wo wir am Meer ein schönes Mittagsplätzchen finden.
ParaCrawl v7.1

On-the-spot lunch and at the beginning of the free afternoon to try your luck in the games!
Vor Ort zu Mittag essen und Anfang freien Nachmittags, um Ihr Glück in den Spielen zu versuchen!
ParaCrawl v7.1

The restaurant's warm, bright and contemporary décor makes for a welcoming lunch or dinner spot.
Das warme, helle und moderne Dekor des Restaurants macht es zu einer einladenden Location zum Mittag- oder Abendessen.
ParaCrawl v7.1

Tucked away in one of the city's largest department stores, Galeries Lafayette, is a fantastic lunch spot.
Gut versteckt in einem der größten Kaufhäuser der Stadt, Galeries Lafayette, befindet sich ein wunderbares Lokal zum Mittagessen.
ParaCrawl v7.1

For example: Maybe an out-of-state aunt wants to send her niece a gift card to her favorite lunch spot.
Zum Beispiel: Vielleicht eine Out-of-state Tante will ihre Nichte eine Geschenkkarte zu ihrem Liebling Mittagessen vor Ort schicken.
ParaCrawl v7.1

The Counter Café situated in Stour Space provides the perfect lunch spot, located among the cluster of workshops and warehouses in this area of Hackney.
The Counter Café im Stour Space ist inmitten der zahlreichen Ateliers und Lagerhallen in dieser Gegend von Hackney der perfekte Ort zum Mittagessen.
ParaCrawl v7.1

Rosendals trädgårdar, a café in an old glasshouse, on the island of Djurgården - organic and biodynamic bakery, traditional cookies, cakes, and bread and good lunch spot.
Rosendals trädgårdar, das Café in einem alten Gewächshaus auf der Insel Djurgården, ist eine ökologische und biodynamische Bäckerei, in der traditionelles Kleingebäck, Kuchen und Brote und ein köstliches Mittagessen serviert werden.
ParaCrawl v7.1

It's a perfect lunch or breakfast spot for busy shoppers – and a wonderful place to meet and wander in the evening.
Es ist ein perfektes Mittagessen oder Frühstück Ort für geschäftigen Kunden – und ein wunderbarer Ort, sich zu treffen und wandern in den Abend.
ParaCrawl v7.1

If it weren't for Pinterest, I would have never found Huay Tung Tao Lake, which is a hidden gem of a lunch spot right outside of Chiang Mai FYI!
Gäbe es Pinterest nicht, hätte ich nie den Huay Tung Tao Lake gefunden, ein verstecktes Schmuckstück für ein leckeres Mittagessen etwas außerhalb von Chiangg Mai!
ParaCrawl v7.1