Translation of "Lucrative business" in German
As
he
said,
tobacco
smuggling
is
a
very
lucrative
business.
Wie
er
sagte,
ist
Tabakschmuggel
ein
sehr
lukratives
Geschäft.
Europarl v8
Killing
dogs
is
also
a
lucrative
business
for
the
mafia.
Auch
ist
das
Töten
von
Hunden
ein
lukratives
Geschäft
für
die
Mafia.
Europarl v8
It
is
a
very
lucrative
business
indeed.
Dabei
handelt
es
sich
in
der
Tat
um
ein
sehr
lukratives
Geschäft.
Europarl v8
Are
the
Member
States
keeping
quiet
because
they
are
hoping
to
secure
some
lucrative
business
deals
themselves?
Schweigen
die
Mitgliedstaaten,
weil
sie
vielleicht
selbst
auf
lukrative
Geschäfte
hoffen?
Europarl v8
These
firms
may
be
on
their
way
to
cracking
the
more
lucrative
business
of
brand-name
drugs.
Diese
Unternehmen
könnten
dabei
sein,
das
lukrativere
Geschäft
der
Markenmedikamente
zu
knacken.
News-Commentary v14
With
that
venture,
Faßbender
opened
the
door
to
a
lucrative
field
of
business.
Faßbender
stieß
somit
die
Tür
zu
einem
lukrativen
Geschäftsfeld
auf.
Wikipedia v1.0
For
start-ups
such
as
Glint,
this
desire
for
oversight
is
a
lucrative
business
opportunity.
Für
Start-Ups
wie
Glint
ist
dieser
Wunsch
nach
einem
Überblick
eine
lukrative
Geschäftsmöglichkeit.
WMT-News v2019
Growing
up,
my
parents,
they
owned
a
very
lucrative
business.
Als
ich
klein
war,
hatten
meine
Eltern
ein
erfolgreiches
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Marijuana
was
a
lucrative
business
for
Evan.
Marihuana
war
ein
lukratives
Geschäft
für
Evan.
OpenSubtitles v2018
Are
you
interested
in
investing
in
a
lucrative
business?
Hätten
Sie
Lust
in
ein
lukratives
Geschäft
zu
investieren?
OpenSubtitles v2018
It's
a
very
lucrative
business.
Das
ist
nämlich
ein
super
einträgliches
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
It
hardly
seems
a
lucrative
business
to
me,
this
slave-trading.
Das
scheint
kein
lukratives
Geschäft
zu
sein,
der
Sklavenhandel.
OpenSubtitles v2018
Attempted
fraud
will
thus
no
longer
be
a
lucrative
business
in
future.
Somit
sind
Betrugsversuche
zukünftig
kein
lohnendes
Geschäft
mehr.
EuroPat v2
Which
is
why
it's
such
a
lucrative
business.
Weswegen
es
so
ein
lukratives
Geschäft
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
consider
yourself
a
partner
in
a
very
lucrative
business
opportunity.
Nun,
dann
betrachten
Sie
sich
als
Partner
in
einer
sehr
lukrativen
Geschäftsgelegenheit.
OpenSubtitles v2018
With
just
one
phone
call
a
lucrative
business
relationship
was
created.
Mit
nur
einem
Telefonat
entsteht
eine
lukrative
Geschäftsbeziehung.
ParaCrawl v7.1
Work
together
with
BELECTRIC
to
implement
a
lucrative
business
model.
Realisieren
Sie
mit
BELECTRIC
ein
lukratives
Geschäftsmodell.
ParaCrawl v7.1
Binary
option
is
a
lucrative
business.
Binäre
Option
ist
ein
lukratives
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
In
Spain,
television
is
a
very
lucrative
business.
Fernsehen
ist
in
Spanien
ein
einträgliches
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
How
proved
this
was
a
very
lucrative
business.
Wie
sich
herausstellte
war
das
ein
sehr
lukratives
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
End
the
lucrative
drug
business!
Beendet
das
Geschäft
mit
den
Drogen!
ParaCrawl v7.1